Entries by

Tagliar plontas e caglias

Tenor artechel 53 dalla lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera supplichein nus tuts proprietaris da terren da tagliar anavos caglias e roma che vargan ora en vias publicas, sinaquei ch’il traffic e la rumida da neiv vegnien buca impedi. Nus supplichein era da risguardar che cazzolas e signalisaziuns da via sco era hidrants eav. […]

Tagliar plontas e caglias suenter las vias da meglieraziun

Tenor artechel 4 a) dil reglament pil manteniment dallas ovras da meglieraziun dalla vischnaunca da Falera ston tut las scarpas per liung dallas vias da funs vegnir cultivadas gratuitamein dil cunfinont (segar, tagliar caglias e roma etc.). Nus supplichein perquei tuts possessurs da terren da mirar che plontas e caglias seigien tagliadas anavos aschia che […]

Prescripziuns pertuccont damondas da baghegiar

Nus fagiein attents sin las suandontas prescripziuns en connex cun damondas da baghegiar: Tenor lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera ston tuts projects da construcziun inclus lavurs da manteniment vegnir annunziai avon la projectaziun ed execuziun all’instanza da construcziun. Art. 42 1 Bauvorhaben (Gebäude und Anlagen einschliesslich Projektänderungen, Zweckänderungen, Erneuerungsarbeiten, Unterhaltsarbeiten, Zweckänderungen von Grundstücken, […]

Prescripziuns per locaturs

Administraziuns d’immobilias, locaturs ed auters che porschan loschament ston annunziar alla vischnaunca lur locataris enteifer 14 dis. Medemamein sto vegnir annunziau partenzas ed arrivadas. Quei vala era per midadas enteifer il medem schischom. Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.

Approbaziun revisiun parziala dalla planiaziun locala Lescha da baghegiar, art. 22 (zona turistica Hotel La Mutta) – Communicaziun

Dalla sesida dils 10 d’uost 2021 ha la regenza dil cantun Grischun approbau cun conclus nr. 718/2021 la revisiun parziala dalla planisaziun locala – lescha da baghegiar, art. 22 (zona turis-tica Hotel La Mutta) tenor decisiun dalla radunonza communala dils 26 da mars 2021. Dallas actas da planisaziun approbadas e dalla decisiun cumpletta dalla regenza […]

Serrada dalla via da quartier a Canal

Muort lavurs da construcziun vid la casa nr. 194 sin parcella nr. 248 (Via Canal 6) sto la via da quartier vegnir serrada en quei liug pil traffic mardis, ils 24 d’uost 2021 igl entir di. Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per la capientscha.

Da schar a tscheins localitads d’ustria egl Observatori Mirasteilas

La vischnaunca da Falera lai a tscheins sur onn las localitads d’ustria egl Observatori Mirasteilas. Persunas ch’ein interessadas da prender a tscheins las localitads e da surprender in menaschi d’ustria sur onn a Chinginas san inoltrar lur annunzia a scret entochen ils 13 d’uost 2021 alla suprastonza communala, Via Principala 45c, 7153 Falera ni per E-Mail […]

Protocol

Dil protocol dalla radunonza communala dils 18 da zercladur 2021 sa vegnir priu naven d’immediat envesta sin canzlia communala. Protestas ston vegnir inoltradas en scret alla suprastonza communala duront il temps d’exposiziun da 30 dis.

Constituziun suprastonza communala

A caschun dalla sesida dils 22 da fenadur 2021 ei la suprastonza communala seconstituida sco suonda: President communal: Wendelin Casutt-Cathomen Vicepresident: Gion Cathomen Administraziun generala, persunal da vischnaunca, provediment social, tgira da malsauns, fatgs da scola Cau: Wendelin Casutt-Cathomen Substitut: Orlando Steiner Finanzas, taglias, svilup dil vitg Cau: Maurus Candreja Substitut: Wendelin Casutt-Cathomen Fatgs da […]

Damondas da baghegiar dils 23-7-2021

Nr. 2021/58 Di da publicaziun 23 da fenadur 2021 Petent SuttCASA AG, Via Manduns 7, 7153 Falera Architect/Representant Silvia + Carli Casutt, Via Manduns 7, 7153 Falera Baghetg Remisa Damondas supplementaras – Parcella/zona 1674/WG2 Quartier/Via Via Giaus sut 4 Termin d’ exposiziun 23-07-2021 – 12-08-2021 Protestas Concernent il dretg public ein da far a scret […]

Elecziun luvrers communals

La suprastonza communala ha tenor decisiun dils 21 da zercladur 2021 elegiu Guido Casutt, Falera e Roman Capaul, Falera sco novs luvrers communals. Guido Casutt surpren naven digl 1. d’october 2021 l’incumbensa sco menader dils luvrers communals. Medemamein naven digl 1. d’october 2021 surpren Roman Capaul la responsabladad pil provediment d’aua e l’incumbensa sco substitut […]

Project per novas zonas da baghegiar per indigens

Il terren da baghegiar ei daventaus scarts a Falera. Per l’ina eis ei vegniu construiu bia ils davos onns. Per l’autra prevesa la nova politica territoriala il mument neginas enzonaziuns da terren da baghegiar – ils vitgs duein vegnir concentrai. Quei ei ina gronda sfida – ton dil pugn da vesta dalla planisaziun dil territori […]

Protocol

Dil protocol dalla radunonza communala dils 28 da matg 2021 sa vegnir priu naven d’immediat envesta sin canzlia communala. Protestas ston vegnir inoltradas en scret alla suprastonza communala duront il temps d’exposiziun da 30 dis.

Informaziun post per rimnar material sintetic

La suprastonza communala ha stuiu constattar ch’ei vegn dismess da certas persunas material sintetic en scudera e quei en sacs buca ufficials resp. senza taxas. Nus fagiein aunc inagada attents sin las suandontas prescripziuns: La dismessa dil material sintetic sto succeder els sacs ufficials blaus cun taxas dalla Regiun Surselva (rollas da 5 sacs à […]

Radunonza communala

Venderdis, ils 18 da zercladur 2021, 20.15 uras, la fermata Tractandas: Beinvegni, elecziun da dus dumbravuschs Constataziun dall’approbaziun dil protocol dalla radunonza communala dils 26-3-2021 Examinaziun dalla fusiun dallas vischnauncas da Falera, Laax, Sagogn e Schluein el senn d’in preproject Informaziuns e varia En connex cun COVID-19 supplichein nus da far attenziun e setener vid […]

Damondas da baghegiar dils 4-6-2021

Nr. 2021/47 Di da publicaziun 4 da zercladur 2021 Petent Marcus Corai, Claudia Cathomen, Via Vallà 2, 7153 Falera Architect/Representant Gross & Rüegg dipl. Architekten FH/SIA, Promenada 1, 7018 Flims Waldhaus Baghetg Entrada cun ascensur tenor basegns da persunas cun impediments Damondas supplementaras – Parcella/Zona 1445 / WE Quartier/Via Via Vallà 2 Termin d’ exposiziun […]

Prescripziuns pertuccont damondas da baghegiar

Nus fagiein attents sin las suandontas prescripziuns en connex cun damondas da baghegiar: Tenor lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera ston tuts projects da construcziun inclus lavurs da manteniment vegnir annunziai avon la projectaziun ed execuziun all’instanza da construcziun. Art. 42 1 Bauvorhaben (Gebäude und Anlagen einschliesslich Projektänderungen, Zweckänderungen, Erneuerungsarbeiten, Unterhaltsarbeiten, Zweckänderungen von Grundstücken, […]

Prescripziuns per locaturs

Administraziuns d’immobilias, locaturs ed auters che porschan loschament ston annunziar alla vischnaunca lur locataris enteifer 14 dis. Medemamein sto vegnir annunziau partenzas ed arrivadas. Quei vala era per midadas enteifer il medem schischom. Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.

Informaziun posts per rimnar rumien

Niev statt all’entschatta dil vitg sil parcadi Fandrels in moloc per dismetter PET ed en scudera in container per material sintetic a disposiziun. La dismessa dil material sintetic sto succeder els sacs ufficials cun taxas dalla Regiun Surselva (rollas da 5 sacs à fr. 2.20/sac). Ils sacs per rimnar material sintetic san vegnir retratgs el […]

Radunonza communala calonda mars

Venderdis, ils 28 da matg 2021, 20.15 uras, la fermata Tractandas: Beinvegni, elecziun da dus dumbravuschs Rapport annual e rendaquen pils 31-12-2020 a) Rapport annual dil president b) Quen annual 2020 c) Rapport dalla cumissiun da gestiun d) Approbaziun dil rapport e dil quen, descharscha alla suprastonza communala, all’administraziun e funcziunaris Elecziuns a) 2 commembers […]

Controlla aua da beiber

Ils 22 d’avrel 2021 ei vegniu controllau entras la fatschenta Bachema AG Analytische Laboratorien, Schlieren l’aua da beiber dalla vischnaunca da Falera. Tenor rapport corrispundan las emprovas d‘aua allas pretensiuns per aua da beiber tenor l’ordinaziun da higiena. Dil resultat da quella emprova sa vegnir priu envesta sin canzlia communala ni sut www.falera.net.

Demissiun funcziunaria communala

Sandra Chistell Omlin ha inoltrau pils 30-6-2021 sia demissiun sco commembra da suprastonza e responsabla per la scola. Persunas ch’ein interessadas da surprender quell’incumbensa ein supplicadas da s’annunziar tiel president communal, Wendelin Casutt. L’elecziun dils ufficials da vischnaunca ha liug a caschun dalla radunonza communala da calonda mars.

Preavis proximas radunonzas communalas

La radunonza communala da calonda mars cun l’approbaziun dil rapport e dil quen annual 2020 ha liug venderdis, ils 28 da matg 2021, allas 20.15 uras en la fermata. La radunonza communala pertuccont la decisiun da schar luvrar ora ils detagls dalla fusiun dallas vischnauncas da Falera, Laax, Sagogn e Schluein ha la suprastonza communala […]

Protocol

Dil protocol dalla radunonza communala dils 26 da mars 2021 sa vegnir priu naven d’immediat envesta sin canzlia communala. Protestas ston vegnir inoltradas en scret alla suprastonza communala duront il temps d’exposiziun da 30 dis.  

Vischnaunca Falera – exposiziun da recuors planisaziun locala

Applicond igl art 48 alinea 4 dalla lescha cantunala davart la planisaziun dil territori ha liug ina exposiziun da recuors pertuccont la revisiun parziala dalla planisaziun locala, decidida dalla radunonza communala dils 26 da mars 2021. Caussa: Revisiun parziala lescha da baghegiar Actas d’exposiziun: Lescha da baghegiar, art. 22 (zona turistica Hotel La Muta) Basas: […]

Reit da sanadad Surselva – retscherca online SanaSurselva

La SanaSurselva lantschescha in project visiunari per scaffir in provediment da sanadad integrau en Surselva. Schei a nus Vies meini e separticipei alla retscherca online (entochen ils 10 d’avrel). Tuttas informaziuns anfleis Vus silla pagina d’internet www.sanasurselva.ch. Il team da project selegra da Vossa participaziun! Retscherca online

Radunonza communala

Venderdis, ils 26 da mars 2021, 20.15 uras, la fermata Tractandas: Beinvegni, elecziun da dus dumbravuschs Constataziun dall’approbaziun dil protocol dalla radunonza communala dils 9-12-2020 Approbaziun revisiun parziala lescha da baghegiar, art. 22 – zona turistica „Hotel La Mutta“ Approbaziun revisiun reglament per far diever dallas vias e sendas communalas Informaziun evaluaziun scientifica Parc La […]

Prescripziuns per locaturs

Administraziuns d’immobilias, locaturs ed auters che porschan loschament ston annunziar alla vischnaunca lur locataris enteifer 14 dis. Medemamein sto vegnir annunziau partenzas ed arrivadas. Quei vala era per midadas enteifer il medem schischom. Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.

Prescripziuns pertuccont damondas da baghegiar

Nus fagiein attents sin las suandontas prescripziuns en connex cun damondas da baghegiar: Tenor lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera ston tuts projects da construcziun inclus lavurs da manteniment vegnir annunziai avon la projectaziun ed execuziun all’instanza da construcziun. Art. 42 1 Bauvorhaben (Gebäude und Anlagen einschliesslich Projektänderungen, Zweckänderungen, Erneuerungsarbeiten, Unterhaltsarbeiten, Zweckänderungen von Grundstücken, […]

Vischnaunca Falera – Exposiziun publica da cooperaziun planisaziun locala

Applicond igl art 13 dall’ordinaziun cantunala davart la planisaziun dil territori ha liug ina exposiziun publica da cooperaziun pertuccont ina revisiun parziala dalla lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera. Caussa: Revisiun parziala lescha da baghegiar, art. 22 – zona turistica Hotel La Mutta Actas d’exposiziun: Lescha da baghegiar, art. 22 – zona turistica Hotel […]

Uffeci da militar e protecziun civila – Test da sirenas 2021

Tenor communicaziun digl uffeci da militar e da protecziun civila vegn puspei menaus atras ils differents tests da sirenas annuals. Quels han liug mesjamna, ils 3 da fevrer 2021, denter las 13.30 uras e las 15.00 uras. Cun las emprovas vegn d’ina vart controllau la funcziun dallas sirenas e la populaziun sa emprender d’enconuscher ils […]

Protocol

Dil protocol dalla radunonza communala dils 9 da december 2020 sa vegnir priu naven d’immediat envesta sin canzlia communala. Protestas ston vegnir inoltradas en scret alla suprastonza communala duront il temps d’exposiziun da 30 dis.