Entries by Adrian Vincenz

Damondas da baghegiar dils 15-11-2019

Nr.  2019/68 Di da publicaziun  15 da november 2019 Petent  Wendelin+Andrea Casura-Hochstrasser, Via Principala 67, 7153 Falera Architect/Representant  architectura bearth+cavegn, Via Spineus 14, 7165 Breil/Brigels Baghetg  Construcziun nova casa d’ina famiglia (construcziun d’empremas habitaziuns) Damondas supplementaras  – Parcella/zona  60/WG2 Quartier/Via  Via Manduns 9 Termin d’ exposiziun  15-11-2019  –  05-12-2019 Protestas Concernent il dretg public ein […]

Controlla aua da beiber

Ils 3 d’october 2019 ei vegniu controllau entras la fatschenta Bachema AG Analytische Laboratorien, Schlieren l’aua da beiber dalla vischnaunca da Falera. Tenor rapport corrispundan las emprovas d‘aua allas pretensiuns per aua da beiber tenor l’ordinaziun da higiena. Dil resultat da quella emprova sa vegnir priu envesta sin canzlia communala ni sut www.falera.net.

Obligaziun da far survetsch da pumpiers 2020

Tenor lescha da pumpiers dalla vischnaunca da Falera ein per regla umens e dunnas cun domicil ella vischnaunca obligai da far pumpiers. Dils habitonts che vivan en ina lètg buca separada ei sulettamein in dils partenaris obligaus da far pumpiers. En quei cass sedrezza il cuoz dall’obligaziun da far pumpiers tenor la vegliadetgna dil conjugal […]

Damondas da baghegiar dils 27-9-2019

Nr. 2019/61 Di da publicaziun  27 da settember 2019 Petent  Lindenquai Immobilien AG, Via Suriert 1, 7153 Falera Architect/Representant  – Baghetg  Disfatga dalla halla da curtgin existenta Damondas supplementaras  – Parcella/zona  1589/W2 Quartier/Via  Via Prau da Cuort 13 + 15 Termin d’ exposiziun  27-09-2019  –  17-10-2019 Protestas Concernent il dretg public ein da far a […]

Tagliar plontas e caglias

Tenor artechel 53 dalla lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera supplichein nus tuts proprietaris da terren da tagliar anavos caglias e roma che vargan ora en vias publicas, sinaquei ch’il traffic e la rumida da neiv vegnien buca impedi. Nus supplichein era da risguardar che cazzolas e signalisaziuns da via sco era hidrants eav. […]

Tagliar plontas e caglias suenter las vias da meglieraziun

Tenor artechel 4 a) dil reglament pil manteniment dallas ovras da meglieraziun dalla vischnaunca da Falera ston tut las scarpas per liung dallas vias da funs vegnir cultivadas gratuitamein dil cunfinont (segar, tagliar caglias e roma etc.). Nus supplichein perquei tuts possessurs da terren da mirar che plontas e caglias seigien tagliadas anavos aschia che […]

Damondas da baghegiar dils 30-8-2019

Nr.  2019/55 Di da publicaziun  30 d’uost 2019 Petent  Esther Meyer, Bahnhofstrasse 25C, 8575 Bürglen Architect/Representant  Köhle Bedachungen AG, Schlegel Ronny, Via Santeri 77A, 7130 Ilanz Baghetg  Isolaziun dil tetg existent e cuvrida nova cun irom Damondas supplementaras  – Parcella/zona  45/W2 Quartier/Via  Via Manduns 31 Termin d’ exposiziun  30-08-2019  –  19-09-2019 Protestas Concernent il dretg […]

Damondas da baghegiar dils 23-8-2019

Nr.  2019/54 Di da publicaziun  23 d’uost 2019 Petent  Amrei Debatin, Danzigerstrasse 24, DE-45470 Mülheim an der Ruhr Architect/Representant  – Baghetg  Baghegiar entuorn casa existenta d’ina famiglia Damondas supplementaras  – Parcella/zona  17/W2 Quartier/Via  Via Manduns 28 Termin d’ exposiziun  23-08-2019  –  12-09-2019 Protestas Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps […]

Prescripziuns per locaturs

Administraziuns d’immobilias, locaturs ed auters che porschan loschament ston annunziar alla vischnaunca lur locataris enteifer 14 dis. Medemamein sto vegnir annunziau partenzas ed arrivadas. Quei vala era per midadas enteifer il medem schischom. Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.

Prescripziuns pertuccont damondas da baghegiar

Nus fagiein attents sin las suandontas prescripziuns en connex cun damondas da baghegiar: Tenor lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera ston tuts projects da construcziun inclus lavurs da manteniment vegnir annunziai avon la projectaziun ed execuziun all’instanza da construcziun. Art. 42 1 Bauvorhaben (Gebäude und Anlagen einschliesslich Projektänderungen, Zweckänderungen, Erneuerungsarbeiten, Unterhaltsarbeiten, Zweckänderungen von Grundstücken, […]

Damondas da baghegiar dils 9-8-2019

Nr.  2019/51 Di da publicaziun  9 d’uost 2019 Petent  Vischnaunca Falera, Via Principala 45c, 7153 Falera Architect/Representant  — Baghetg  Sanaziun dil buentadé d’animals existent Damondas supplementaras  — Parcella/zona  1306/Zona d’agricultura surpostau cun zona per sport d’unviern Quartier/Via  Val Marina Termin d’ exposiziun  09-08-2019  –  29-08-2019 Protestas Concernent il dretg public ein da far a scret […]

Damondas da baghegiar dils 2-8-2019

Nr.  2019/49 Di da publicaziun  2 d’uost 2019 Petent  Weisse Arena Bergbahnen AG, Via Murschetg 17, 7032 Laax Architect/Representant  Casutt Wyrsch Zwicky AG, Via Principala 45d, 7153 Falera Baghetg  Cumplettaziun fundaments e vaus per la mesapipa existenta Damondas supplementaras  – Parcella/zona  1292 / Zona d’agricultura surpostau cun zona per sport d’unviern Quartier/Via  Crap Sogn Gion […]

Constituziun suprastonza communala

A caschun dalla sesida dils 19 da zercladur 2019 ei la suprastonza communala seconstituida sco suonda: President communal: Wendelin Casutt-Cathomen Vicepresident: Patric Casutt Administraziun generala, finanzas, taglias, persunal da vischnaunca, provediment social, tgira da malsauns Cau:  Wendelin Casutt-Cathomen Substitut: Orlando Steiner Fatgs da scola Cau: Sandra Chistell Omlin Substitut: Wendelin Casutt-Cathomen Fatgs da baghegiar e planisaziun, vias en vischnaunca, provediment […]

Damondas da baghegiar dils 28-6-2019

Nr. 2019/38 Di da publicaziun  28 da zercladur 2019 Petent  Sunrise Communications AG, Binzmühlestrasse 130, 8050 Zürich Architect/Representant  TM Concept AG, Delfterstrasse 12, 5000 Aarau Baghetg  Brattar ora e cumplettar antennas (5G) sigl indrez per telefonia mobila existent Damondas supplementaras  – Parcella/zona  945/Zona d’agricultura surpostau cun zona per sport d’unviern Quartier/Via  Cains Termin d’ exposiziun  […]

Cuosts da habitaziuns maximals en rama digl agid social

Sebasond sil conclus dalla suprastonza communala dils 13 da zercladur 2019 fixescha igl uffeci social Falera ils suandonts limits maximals per la finanziaziun dil tscheins casa (inclusiv cuosts accessorics) per ils retscheviders d’agid social. Per las locaziuns gia en vigur suonda l’adattaziun pil proxim termin da visada cun in’informaziun allas parts contrahentas. Casada cun 1 […]

Damondas da baghegiar dils 21-6-2019

Nr.  2019/37 Di da publicaziun  21 da zercladur 2019 Petent  Daniel+Cornelia Müller, Laubstenstrasse 20C, 8712 Stäfa Architect/Representant  Daniel Müller, Architekt ETH/SIA, Laubstenstrasse 20c, 8712 Stäfa Baghetg  Pumpa da scaldar cun aria ed aua Damondas supplementaras  – Parcella/zona  526/W2 Quartier/Via  Via Samun 45 Termin d’ exposiziun  21-06-2019  –  11-07-2019 Protestas Concernent il dretg public ein da […]

Damondas da baghegiar dils 14-6-2019

Nr.  2019/33 Di da publicaziun  14 da zercladur 2019 Petent  Giachen Cagienard, Via Principala 64, 7031 Laax Architect/Representant  Architectura G. Cagienard, Via Principala 64, 7031 Laax Baghetg  Midada da project: Disfar casa existenta e construcziun nova casa d’ina famiglia cun habitaziun integrada Damondas supplementaras  – Parcella/zona  91/W2 Quartier/Via  Via Chistiala 67 Termin d’ exposiziun  14-06-2019  […]

Protocol

Dil protocol dalla radunonza communala dils 10 da matg 2019 sa vegnir priu naven d’immediat envesta sin canzlia communala. Protestas ston vegnir inoltradas en scret alla suprastonza communala duront il temps d’exposiziun da 30 dis.

Damondas da baghegiar dils 31-5-2019

Nr.  2019/27 Di da publicaziun  31 da matg 2019 Petent  Raimund Blumenthal, Via Canal 30, 7153 Falera Architect/Representant  – Baghetg  Midada d’intent clavau existent nr. 302 Damondas supplementaras  – Parcella/zona  934/Zona d’agricultura surpostau cun zona per sport d’unviern Quartier/Via  Badugns Termin d’ exposiziun  31-05-2019  –  20-06-2019 Protestas Concernent il dretg public ein da far a […]

Vischnaunca Falera – Exposiziun da recuors planisaziun locala

Applicond igl art. 48 alinea 4 dalla lescha davart la planisaziun dil territori pil cantun Grischun ha liug l’exposiziun da recuors pertuccont la revisiun parziala dalla planisaziun locala. La radunonza communala dils 10 da matg 2019 ha approbau quella revisiun parziala. Caussa:  Revisiun parziala planisaziun locala Actas d’exposiziun:  Plan da zonas dad auas 1:5000 Sco […]

Damondas da baghegiar dils 17-5-2019

Nr. 2019/24 Di da publicaziun  17 da matg 2019 Petent  Thomas+Marianne Nielsen, Rosenbergstr. 9, 6300 Zug Architect/Representant  Tarcisi Maissen SA, Via Resgias 16, 7166 Trun Baghetg  Baghegiar entuorn ed engrondaziun dalla habitaziun existenta Damondas supplementaras  – Parcella/zona  519/W2 Quartier/Via  Via Samun 21 Termin d’ exposiziun 17-05-2019  –  06-06-2019 Protestas Concernent il dretg public ein da […]

Damondas da baghegiar dils 10-5-2019

Nr.  2019/22 Di da publicaziun  10 da matg 2019 Petent  Maurus Heini, Via Muschna liunga 11, 7153 Falera Architect/Representant  Architectura Coray SA, Via Vitg Dadens 7, 7152 Sagogn Baghetg  Construcziun nova casa d’ina famiglia cun habitaziun integrada (construcziun d’empremas habitaziuns) Damondas supplementaras  – Parcella/zona  536/W2 Quartier/Via  Samun Termin d’ exposiziun  10-05-2019  –  30-05-2019 Protestas Concernent […]

Damondas da baghegiar dils 3-5-2019

Nr.  2019/17 Di da publicaziun  3 da matg 2019 Petent  Finanz Infra AG, Via Murschetg 17, 7032 Laax Architect/Representant  Casutt Wyrsch Zwicky AG, Via Principala 45d, 7153 Falera Baghetg  Distributur supplementar per bischar Damondas supplementaras  – Parcella/zona  1292/Zona d’agricultura surpostau cun zona per sport d’unviern Quartier/Via  Lag Falerin Termin d’ exposiziun  03-05-2019  –  23-05-2019 Protestas […]

Radunonza communala calonda mars

Venderdis, ils 10 da matg 2019, 20.15 uras, Stonas I, la fermata Tractandas: Beinvegni, elecziun da dus dumbravuschs Constataziun dall’approbaziun dils protocols dallas radunonzas communalas dils 14-12-2018 e digl 1-2-2019 Rapport annual e rendaquen pils 31-12-2018 a) Rapport annual dil president b) Quen annual 2018 c) Rapport dalla cumissiun da gestiun d) Approbaziun dil rapport e dil quen, descharscha alla […]

Damondas da baghegiar dils 18-4-2019

Nr.  2019/16 Di da publicaziun  18 d’avrel 2019 Petent  Ulrich Mettler, Binzigerstrasse 100, 8707 Uetikon Architect/Representant  Casutt AG, Sanitär und Heizung, Via Principala 18, 7151 Schluein Baghetg  Pumpa da scaldar cun aria ed aua Damondas supplementaras  – Parcella/zona  594/W2 Quartier/Via  Via Lavintgin 19 Termin d’ exposiziun  18-04-2019  –  08-05-2019 Protestas Concernent il dretg public ein […]

Controlla aua da beiber

Ils 3 d’avrel 2019 ei vegniu controllau entras la fatschenta Bachema AG Analytische Laboratorien, Schlieren l’aua da beiber dalla vischnaunca da Falera. Tenor rapport corrispundan las emprovas d‘aua allas pretensiuns per aua da beiber tenor l’ordinaziun da higiena. Dil resultat da quella emprova sa vegnir priu envesta sin canzlia communala ni sut www.falera.net.

Damondas da baghegiar dils 12-4-2019

Nr.  2019/11 Di da publicaziun  12 d’avrel 2019 Petent  Wiederkehr Richard, Schaffhauserstr. 83, 8152 Glattbrugg Architect/Representant  architectura bearth+cavegn, Via Spineus 14, 7165 Breil/Brigels Baghetg  Baghegiar entuorn habitaziun existenta Damondas supplementaras  – Parcella/zona  268/WG3 Quartier/Via  Via Cabriec 14 Termin d’ exposiziun  12-04-2019  –  02-05-2019 Protestas Concernent il dretg public ein da far a scret duront il […]

Protocol

Dil protocol dalla radunonza communala digl 1. da fevrer 2019 sa vegnir priu naven d’immediat envesta sin canzlia communala. Protestas ston vegnir inoltradas en scret alla suprastonza communala duront il temps d’exposiziun da 30 dis.

Invitaziun tier l’emprema fiasta dil vitg d’unviern

Sonda, ils 2 da fevrer 2019, sper la plazza da glatsch a Bigliac 14.00-16.30 uras programm d’affons cun Ami Sabi naven dallas 14.00 uras bar da neiv ed ustria 16.30-18.00 uras producziuns musicalas dil chor viril Falera e dalla societad da musica Falera 18.00-19.00 uras live-act naven dallas 19.00 uras party d’aprés-ski 24.00 uras finiziun dall’occurrenza Nus selegrein sin biaras visitadras […]

Protocol

Dil protocol dalla radunonza communala dils 14 da december 2018 sa vegnir priu naven d’immediat envesta sin canzlia communala. Protestas ston vegnir inoltradas en scret alla suprastonza communala duront il temps d’exposiziun da 30 dis.

Radunonza communala

Venderdis, igl 1. da fevrer 2019, 20.15 uras, Stonas I, la fermata Tractandas: Beinvegni, elecziun da dus dumbravuschs Tractament protesta ed approbaziun protocol dalla radunonza communala dils 23-10-2018 Informaziun e presentaziun“Aventura Chinginas” Damonda da credit per realisaziun ed activaziun potenzial turistic (fasa 2) Damonda da credit per sanaziun vias da meglieraziun Informaziuns e varia

Relaschada d’ina zona da planisaziun

A caschun da sia seduta dils 15 da schaner 2019 ha la suprastonza communala, sebasond sin igl art. 21 dalla lescha davart la planisaziun dil territori dil cantun Grischun (LPTGR), relaschau ina zona da planisaziun sur igl entir territori communal. Quella ha las suandontas finamiras: a) examinar ed adattar las zonas da construcziun (zonas dil […]

Vischnaunca Falera – Exposiziun publica da cooperaziun revisiun parziala planisaziun locala

Applicond igl art. 13 dall’ordinaziun cantunala davart la planisaziun dil territori ha liug ina exposiziun publia da cooperaziun pertuccont ina revisiun parziala dalla planisaziun locala dalla vischnaunca. Caussa:   Revisiun parziala planisaziun locala Actas d’exposiziun planisaziun locala:  Plan da zonas dad auas 1:5000 Sco informaziun:  – Rapport da planisaziun e cooperaziun – Rapport accumpignont Termin […]

Parcadi a Fandrels

La suprastonza communala ha constattau ch’ei vegn deponiu adina dapli material da baghegiar ni maschinas sil parcadi Fandrels all’entrada dil vitg. Ord quels motivs ha la suprastonza communala relaschau a caschun dalla sesida dils 25 d’october 2018 in scamond. Naven digl onn 2019 astga vegnir deponiu material da baghegiar, maschinas da construcziun ni semegliont sil […]

Dismessa pigneuls da Nadal

Ils pigneuls da Nadal san vegnir dismess mintgamai sper ils posts da rimnada da rumien ufficials en vischnaunca. Ils pigneuls ch’ein deponi en quels loghens vegnan rimnai e dismess dils luvrers communals gratuitamein. Nus supplichein per enconuschientscha.

Fiugs artificials da Silvester

Ord motivs da segirtad eis ei scumandau da barschar giu fiugs artificials egl entir vitg. Fiugs artificials astgan vegnir barschai giu mo si Planezzas. Nus supplichein per enconuschientscha. Bien engraziament.

Pretensiuns per las zonas da baghegiar a Falera – Sera d’informaziun

La vischnaunca e lur planisadra informeschan sur dallas novas cundiziuns da basa per la planisaziun dil territori e sur dallas incumbensas per la vischnaunca da Falera che seresultan ordlunder. La sera d’informaziun ha liug venderdis, ils 11 da schaner 2019, 20.15 uras, la fermata, Stonas I. Tuts interessai ein cordialmein envidai da schar s’informar.

Invitaziun aperitiv da Daniev

Enstagl digl aperitiv da Silvester ha la suprastonza communala decidiu da menar atras in aperitiv da Daniev. Ord quei motiv envida la suprastonza communala ensemen cun l’uniun samaritana tuttas convischinas e tuts convischins sco era tut nos hosps tier in aperitiv da Daniev. Nus s’entupein igl 1. da schaner 2019 naven dallas 17.00 – 19.00 […]

Engraziament ed auguris

Preziadas convischinas e preziai convischins La suprastonza e l’administraziun communala engrazian a Vus cordialmein per la confidonza e la buna ed emperneivla collaboraziun duront igl onn 2018. Nus giavischein a tuts ina biala e benedida fiasta da Nadal ed egl onn niev bia cletg, ventira e buna sanadad.

Prescripziuns pertuccont damondas da baghegiar

Nus fagiein attents sin las suandontas prescripziuns en connex cun damondas da baghegiar: Tenor lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera ston tuts projects da construcziun inclus lavurs da manteniment vegnir annunziai avon la projectaziun ed execuziun all’instanza da construcziun. Art. 42 1 Bauvorhaben (Gebäude und Anlagen einschliesslich Projektänderungen, Zweckänderungen, Erneuerungsarbeiten, Unterhaltsarbeiten, Zweckänderungen von Grundstücken, […]

Prescripziuns per locaturs

Administraziuns d’immobilias, locaturs ed auters che porschan loschament ston annunziar alla vischnaunca lur locataris enteifer 14 dis. Medemamein sto vegnir annunziau partenzas ed arrivadas. Quei vala era per midadas enteifer il medem schischom. Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.