Entries by

Retratga dils pigneuls da Nadal empustai

Ils pigneuls empustai san vegnir retratgs mesjamna, ils 22 da december 2021 naven dallas 12.30 – 13.00 uras sil parcadi Fandrels a Falera. Ils pigneuls empustai ston vegnir pagai ordavon sin canzlia communala.

Damonda da baghegiar dils 26-11-2021

Nr. 2021/84 Di da publicaziun 26 da november 2021 Petent Andrea Arpagaus, c/o Blumenthal Johann Ulrich, Bahnhofstrasse 17, 7415 Rodels Architect/Representant – Baghetg Baghegiar entuorn ed engrondaziun dalla tegia existenta Damondas supplementaras – Parcella/zona 1176/LW Quartier/Via Schallas Dadens Termin d’ exposiziun 26-11-2021 – 16-12-2021 Protestas Concernent il dretg public ein da far a scret duront […]

Obligaziun d’annunzia controlla da habitonts

Tenor las leschas vertentas ein persunas che prendan dimora en vischnaunca obligadas d’annunziar lur arrivada tier la canzlia communala enteifer 14 dis cun deponer ils suandonts documents: Burgheis svizzers cun dimora permanenta • Scret da patria • Mussament da segirada dalla cassa da malsauns Burgheis svizzers cun dimora jamnila • Certificat d’origin dalla vischnaunca da […]

Pigneuls e dascha pil temps d’advent

Fatschentas, ustrias e persunas privatas che lessan retrer pil temps d’advent pigneuls ni dascha, san dar si lur empustaziun entochen sil pli tard venderdis, ils 5 da november 2021 tier la canzlia communala (081 921 35 15).

Rimnada da rauba blocconta

Sonda, ils 6 da november 2021 dallas 8.00-11.00 uras sa vegnir dismess rauba blocconta. Ils containers per dismetter la rauba vegnan tschentai si sil parcadi Fandrels. Sco rauba blocconta da dimensiun pli gronda che sa vegnir dismessa gratuitamein valan rumians da casa ch’ins sa buca surdar al survetsch da rimnada regular, perquei ch’els ein u […]

Canzlia communala

Venderdis, ils 22 d’october 2021 resta la canzlia communala serrada. Nus supplichein per enconuschientscha.

Damonda da baghegiar

Vischnaunca Falera Nr. 2021/79 Di da publicaziun 15 d’october 2021 Petent Wendelin Casura Via Manduns 9, 7153 Falera Architect/Representant – Baghetg Damonda da midada d‘utilisaziun emprema habitaziun en ina habitaziun commercialisada turisticamein Damondas supplementaras – Parcella/zona 60/WG2 Quartier/Via Via Manduns 9 Termin d’ exposiziun 15-10-2021 – 04-11-2021 Protestas Concernent il dretg public ein da far […]

Votaziuns dils 26 da settember 2021

Nus fagein attents sin la publicaziun all’entschatta dil fegl ufficial. L’urna ei tschentada sin canzlia communala sco suonda: gievgia, ils 23 da settember 2021                             15.00-17.00 uras venderdis, ils 24 da settember 2021                        15.00-17.00 uras dumengia, ils 26 da settember 2021                        09.45-10.15 uras Igl attest da votar ei da dar giu persunalmein all’urna. Tier ina votaziun […]

Damondas da baghegiar dils 27-8-2021

Vischnaunca Falera Nr.  2021/65 Di da publicaziun 27-8-2021 Petent  Pascal Darms Via Giaus Sut 9, 7153 Falera Architect/Representant  DeLaval Planungsbüro, Ueli Forrer Säntisstrasse 15, 9230 Flawil Baghetg  Construcziun nova nuegl liber Damondas supplementaras  – Parcella/zona  1161/LW+Wi Quartier/Via  Badugns Termin d’ exposiziun  27-8-2021  –  16-9-2021 Protestas Concernent il dretg public ein da far a scret duront […]

Damonda da baghegiar dils 20-8-2021

Vischnaunca  Falera Nr. 2021/67 Di da publicaziun  20 d’uost 2021 Petent Aluis Caduff-Cortesi Via Lavintgin 11, 7153 Falera Architect/Representant  – Baghetg  Pumpa da scaldar cun aria ed aua Damondas supplementaras – Parcella/zona  507/WG2 Quartier/Via  Via Lavintgin 11 Termin d’ exposiziun  20-08-2021  –  09-09-2021 Protestas Concernent il dretg public ein da far a scret duront il […]

Obligaziun da vignetta per pegnas mobilas el liber

Tenor las prescripziuns d’energia vertentas dil cantun Grischun ein pegnas mobilas per diever commercial ora el liber lubidas sulettamein, sche las emissiuns da CO2 vegnan cumpensadas. Sco pegnas mobilas valan oravontut ils schi numnai “bulius da scaldar”, cundrez da scaldar per tendas (per exempel exposiziuns, events etc.) era radiaturs e radiaturs d’infratgietschen. Per astgar duvrar […]

Obligaziun d’annunzia controlla da habitonts

Tenor las leschas vertentas ein persunas che prendan dimora en vischnaunca obligadas d’annunziar lur arrivada tier la canzlia communala enteifer 14 dis cun deponer ils suandonts documents: Burgheis svizzers cun dimora permanenta • Scret da patria • Mussament da segirada dalla cassa da malsauns Burgheis svizzers cun dimora jamnila • Certificat d’origin dalla vischnaunca da domicil Burgheis da […]

Damonda da baghegiar dils 6-8-2021

Vischnaunca Falera Nr. 2021/60 Di da publicaziun 6 d’uost 2021 Petent Annika Fünfschilling & Peter Vogt Im Füchsli 6, 8180 Bülach Architect/Representant – Baghetg Pumpa da scaldar cun aria ed aua Damondas supplementaras  – Parcella/zona 537/W2 Quartier/Via Via Samun 70C Termin d’ exposiziun 6-8-2021  –  26-8-2021 Protestas Concernent il dretg public ein da far a […]

Damonda da baghegiar dils 9-7-2021

Vischnaunca  Falera Nr.  2021/49 Di da publicaziun  09 da fenadur 2021 Petent  Regula+Patrick Caduff-Blumenthal, Via Canal 30, 7153 Falera Architect/Representant  – Baghetg  Manteniment stalla Damondas supplementaras  – Parcella/zona  1680/LW+Wi Quartier/Via  Badugns, Falera Termin d’ exposiziun 09-07-2021  –  29-07-2021 Protestas Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’ exposiziun alla suprastonza […]

Damondas da baghegiar dils 28-5-2021

Vischnaunca  Falera Nr.  2021/44 Di da publicaziun  28 da matg 2021 Petent  Richard Burkhart, Im Mattenacher 10. 8124 Maur Architect/Representant  Caduff Haustechnik AG, Iso Caduff, Via Santeri 1, 7130 Ilanz Baghetg  Pumpa da scaldar cun sondas ella tiara Damondas supplementaras  – Parcella/zona  97/D Quartier/Via  Via Plaunca 20 Termin d’ exposiziun  28-05-2021  –  17-06-2021 Vischnaunca  Falera […]

Damondas da baghegiar dils 7-5-2021

Vischnaunca  Falera Nr.  2021/33 Di da publicaziun  7 da matg 2021 Petent  Weisse Arena Bergbahnen AG, Via Murschetg 17, 7032 Laax Architect/Representant  Weisse Arena Bergbahnen AG, Via Murschetg 17, 7032 Laax Baghetg  Construcziun dad in paravent Damondas supplementaras  – Parcella/zona  850(1492)/LW Quartier/Via  Curnius Termin d’ exposiziun  7-5-2021  –  27-5-2021 Vischnaunca  Falera Nr.  2021/38 Di da […]

Damondas da baghegiar dils 30-4-2021

Vischnaunca  Falera Nr.  2021/27 Di da publicaziun  30 d’avrel 2021 Petent  Pia Caflisch, Via Fuorns 13, 7153 Falera Architect/Representant  Rico Caflisch , Via Fuorns 13, 7153 Falera Baghetg  Construcziun dad ina galleria Damondas supplementaras  – Parcella/zona  233/W2 Quartier/Via  Via Fuorns 13 Termin d’ exposiziun  30-04-2021  –  20-05-2021 Vischnaunca  Falera Nr.  2021/34 Di da publicaziun  30 […]

Damondas da baghegiar dils 9-4-2021

Vischnaunca Falera Nr. 2021/21 Di da publicaziun 9 d’avrel 2021 Petent Andriu Bonnevie-Svendsen e Viktoria Nikulshyna, Giacomettistrasse 19, 8049 Zürich Architect/Representant Hartmann Architekten, Chlus 5, 7240 Küblis Baghetg Sanaziun casa da vacanzas Damondas supplementaras – Parcella/zona 248/D Quartier/Via Via Canal 9 Termin d’ exposiziun 9-4-2021 – 29-4-2021 Protestas Concernent il dretg public ein da far […]

Baugesuche vom 26.03.2021

Gemeinde  Falera Nr.  2021/18 Datum der Publikation 26. März 2021 Gesuchsteller  Nicole Höppner+Kurt Meier, Lindenstrasse 29, 8606 Nänikon Architekt/Vertreter  Cavelti Derungs AG, Glennerstrasse 18, 7130 Ilanz Bauvorhaben  Errichtung einer neuen Schlepplukarne Whg. DG West Zusatzbewilligungen – Parzelle/Zone  303/WG3 Quartier/Strasse  Via Suriert 5 Auflagefrist  26.03.2021  –  15.04.2021 Einsprachen Oeffentlich-rechtliche Einsprachen schriftlich während der Auflagefrist zuhanden des […]

Damondas da baghegiar dils 5-3-2021

Vischnaunca Falera Nr. 2021/10 Di da publicaziun 05 da mars 2021 Petent Maria + Tarcisi Chistell, Via Fuorns 21, 7153 Falera Architect/Representant Valentin Heynen, Bitschibielstrasse 1, 3938 Ausserberg VS Baghetg Manteniment e midada d’intent stalla e clavau Damondas supplementaras – Parcella/zona 881/LW Quartier/Via Schallas Dado, Falera Termin d’ exposiziun 05-03-2021 – 25-03-2021 Protestas Concernent il […]

Damondas da baghegiar dils 26-2-2021

Vischnaunca  Falera Nr.  2021/05 Di da publicaziun  26 da fevrer 2021 Petent  William Bollinger, 92 Wanton Street, London SW3 2HH Architect/Representant  Cavelti Derungs AG,Glennerstrasse 18, 7130 Ilanz Baghetg  Midada d’intent lautga en curtgin d’unviern scaldau Damondas supplementaras – Parcella/zona  59/WG2 Quartier/Via  Giaus Termin d’ exposiziun  26-02-2021  –  18-03-2021 Protestas Concernent il dretg public ein da […]

Damonda da baghegiar dils 12-2-2021

Nr. 2021/02 Di da publicaziun 12 da fevrer 2021 Petent Simon e Paula Bearth Brändligasse 43 7000 Chur Architect/Representant Spacial design / Patrick Rothmund Via Principala 67 7166 Trun Baghetg Construcziun nova casa d’ina famiglia , (construcziun d’empremas habitaziuns) Damondas supplementaras – Parcella/zona 1448/WE Quartier/Via Er Liung Termin d’ exposiziun 12-02-2021 – 04-03-2021 Protestas Concernent […]

Damonda da baghegiar dils 18-12-2020

Vischnaunca Falera Nr. 2020/93 Di da publicaziun 18 da december 2020 Petent Benedetg Chistell, Via Fuorns 38, 7153 Falera Architect/Representant – Project da construcziun Sanaziun stalla Las Sorts Damondas supplementaras – Parcella/zona 892/Zona per agricultura surpostau cun zona per sport d’unviern Quartier/Via Las Sorts Termin d’ exposiziun 18-12-2020 – 07-01-2021 Protestas Concernent il dretg public […]

Damondas da baghegiar dils 27-11-2020

Nr.  2020/88 Di da publicaziun  27 da november 2020 Petent Monika Rüthers Mahler, Bromstrasse 20, 8598 Bottighofen Architect/Representant Jean Claude Mahler Architekt FH, Bromstrasse 20, 8598 Bottighofen Baghetg Construcziun nova casa da pliras famiglias  (construcziun d’empremas habitaziuns) Damondas supplementaras  – Parcella/zona 518/W2 Quartier/Via Via Samun Termin d’ exposiziun  27-11-2020 – 17-12-2020 Protestas Concernent il dretg […]

Prescripziuns per locaturs

Administraziuns d’immobilias, locaturs ed auters che porschan loschament ston annunziar alla vischnaunca lur locataris enteifer 14 dis. Medemamein sto vegnir annunziau partenzas ed arrivadas. Quei vala era per midadas enteifer il medem schischom. Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.

Prescripziuns pertuccont damondas da baghegiar

Nus fagiein attents sin las suandontas prescripziuns en connex cun damondas da baghegiar: Tenor lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera ston tuts projects da construcziun inclus lavurs da manteniment vegnir annunziai avon la projectaziun ed execuziun all’instanza da construcziun. Art. 42 1 Bauvorhaben (Gebäude und Anlagen einschliesslich Projektänderungen, Zweckänderungen, Erneuerungsarbeiten, Unterhaltsarbeiten, Zweckänderungen von Grundstücken, […]

Votaziuns dils 27 da settember 2020

Nus fagein attents sin la publicaziun all’entschatta dil fegl ufficial. L’urna ei tschentada sin canzlia communala sco suonda: gievgia, ils 24 da settember 2020                 15.00-17.00 uras venderdis, ils 25 da settember 2020            15.00-17.00 uras dumengia, ils 27 da settember 2020            09.45-10.15 uras Il cedel da dretg da votar (cedel alv) ei da dar giu all’urna. Votantas […]

Obligaziun da vignetta per pegnas mobilas el liber

Tenor las prescripziuns d’energia vertentas dil cantun Grischun ein pegnas mobilas per diever commercial ora el liber lubidas sulettamein, sche las emissiuns da CO2 vegnan cumpensadas. Sco pegnas mobilas valan oravontut ils schi numnai “bulius da scaldar”, cundrez da scaldar per tendas (per exempel exposiziuns, events etc.) era radiaturs e radiaturs d’infratgietschen. Per astgar duvrar […]

Damonda da baghegiar dils 14-8-2020

Vischnaunca  Falera Nr.  2020/61 Di da publicaziun  14 d’uost 2020 Petent  Hans + Pia Speck – Camenisch, Via Dual 4, 7153 Falera Architect/Representant  Ivo Speck, Via Vallà 3, 7153 Falera Project da construcziun  Sanaziun e midada d’intent stalla Nomens Damondas supplementaras – Parcella/zona 720/Zona per agricultura surpostau cun zona per sport d’unviern Quartier/Via  Nomens Termin […]

Damondas da baghegiar dils 7-8-2020

Nr.  2020/57 Di da publicaziun  7 d’uost 2020 Petent  Sunrise Communications AG, Thurgauerstrasse 101B, 8152 Glattpark Architect/Representant  TM Concept AG, Delfterstrasse 12, 5000 Aarau Project da construcziun  Midada/Cumpletaziun (5G) vid igl indrez per telefonia mobila existent Damondas supplementaras – Parcella/zona  1292 (1494)/Zona per indrezs turistics Quartier/Via  Crap Sogn Gion Termin d’ exposiziun  07-08-2020  –  27-08-2020 […]

Damondas da baghegiar dils 31-7-2020

Vischnaunca  Falera Nr.  2020/55 Di da publicaziun  31 da fenadur 2020 Petent  Weisse Arena Bergbahnen AG, Via Murschetg 17, 7032 Laax Murschetg Architect/Representant Casutt Wyrsch Zwicky AG, Via Principala 45d, 7153 Falera Project da construcziun  Staziun da locaziun Damondas supplementaras  – Parcella/zona  979/Zona per agricultura surpostau cun zona per sport d’unviern Quartier/Via  Mulin, staziun da […]

Exposiziun d’art

Exposiziun d’art 2020 – 2022 L’exposiziun ei aviarta duront la fiasta da Tschuncheismas: 21 – 24 da matg 2021, 14:00 entochen las 17:00 uras la fermata link

Dumbraziun dallas habitaziuns vitas pigl 1-6-2020

Igl uffeci federal da statistica meina puspei atras ina dumbraziun dallas habitaziuns vitas. Possessurs da casas ni administraziuns d’immobilias, che han pigl 1 da zercladur 2020 habitaziuns ni casas d’ina famiglia vitas ein obligai da communicar quei per telefon (081 921 35 15) ni a scret alla canzlia communala entochen sil pli tard ils 31 […]

Retratga digl abonnament digl onn per indigens dallas pendicularas Arena Alva SA

Ils abonnaments digl onn san vegnir retratgs naven d’immediat tier l’informaziun da hosps Falera. Il bon per la reducziun sto buca pli vegnir retratgs dalla populaziun indigena cun domicil sur onn (tenor dretg civil e fiscal) sill’administraziun communala. Las pendicularas Arena Alva SA han registrau igl onn vargau en lur sistem da cassa las persunas […]

Damonda da baghegiar dils 13-3-2020

Vischnaunca Falera Nr.  2020/07 Di da publicaziun  13 da mars 2020 Petent  Wendelin Casutt-Cathomen, Chintguns 4, 7153 Falera Architect/Representant  — Baghetg  Midar entuorn suosta per autos en ina stanza serrada Damondas supplementaras  – Parcella/zona  1236/Zona d’agricultura Quartier/Via  Chintguns 4 Termin d’ exposiziun  13-03-2020  –  02-04-2020 Protestas Concernent il dretg public ein da far a scret […]

Demissiuns ufficials da vischnaunca

Tenor constituziun ei la demissiun d’in uffeci communal stada da far a scret alla suprastonza communala entochen la fin da fevrer 2020. Igl ei vegniu inoltrau la suandonta demissiun: suprastonza communala Patric Casutt L’elecziun dils ufficials da vischnaunca ha liug a caschun dalla radunonza communala da calonda mars.

Declaronza da taglia 2019

Ils formulars da taglia per igl onn 2019 ein vegni tarmess dall’administraziun cantunala da taglia il meins schaner. Tgi che ha buca survegniu ils formulars, sa pretender quels tier igl uffeci communal da taglia. Il program da tschentar ora la declaronza SofTax 2019 sa vegnir cargaus giu dalla pagina d’internet sut www.stv.gr.ch. Las declaronzas da […]

Presripziuns pertuccont damondas da baghegiar

Nus fagiein attents sin las suandontas prescripziuns en connex cun damondas da baghegiar: Tenor lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera ston tuts projects da construcziun inclus lavurs da manteniment vegnir annunziai avon la projectaziun ed execuziun all’instanza da construcziun. Art. 42 1 Bauvorhaben (Gebäude und Anlagen einschliesslich Projektänderungen, Zweckänderungen, Erneuerungsarbeiten, Unterhaltsarbeiten, Zweckänderungen von Grundstücken, […]

Prescripziuns per locaturs

Administraziuns d’immobilias, locaturs ed auters che porschan loschament ston annunziar alla vischnaunca lur locataris enteifer 14 dis. Medemamein sto vegnir annunziau partenzas ed arrivadas. Quei vala era per midadas enteifer il medem schischom. Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.