Radunonza communala

Venderdis, ils 27 d’october 2023, 20.15 uras, la fermata

Tractandas:

1. Beinvegni, elecziun da dus dumbravuschs

2. Constataziun dall’approbaziun dils protocols dallas radunonzas
   .communalas dils 18-4-2023 e 16-6-2023

3. Damonda da credit vehichel per lavurs communalas

4. Cessiun dretgs da baghegiar parcella nr. 204, Stonas e nr. 151, Fancrengia

5. Informaziuns e varia

Il messadi corrispundent sa vegnir retratgs sin canzlia communala ni cargaus giu dalla pagina d’internet dalla vischnaunca www.falera.net.

Obligaziun da far survetsch da pumpiers 2024

Tenor lescha da pumpiers dalla vischnaunca da Falera ein per regla umens e dunnas cun domicil ella vischnaunca obligai da far pumpiers.

Dils habitonts che vivan en ina lètg buca separada ei sulettamein in dils partenaris obligaus da far pumpiers. En quei cass sedrezza il cuoz dall’obligaziun da far pumpiers tenor la vegliadetgna dil conjugal che gudogna il pli bia.

Tenor las disposiziuns executivas tier la lescha da pumpiers dalla vischnaunca da Falera entscheiva l’obligaziun da dar pumpiers egl onn, el qual il 20avel onn da naschientscha vegn cumplenius. L’obligaziun da far pumpiers finescha alla fin digl onn (31-12), el qual il 42avel onn da naschientscha vegn cumplenius.

La taxa da basa per la taxa da cumpensaziun munta per obligai da far pumpiers cun domicil cumplein (di da referenza mintgamai ils 31-12) fr. 280.—/onn. Tier domicil jamnil cun domicil cumplein (di da referenza mintgamai ils 31-12) munta la taxa da basa per la taxa da cumpensaziun fr. 100.—/onn.

Persunas ch’ein obligadas da far pumpiers e che lessan prestar survetsch san s’annunziar entochen ils 24 da november 2023 cul formular corrispundent. Il formular ei publicaus sin la pagina d’internet https://www.laax-gr.ch.

Persunas che prestan gia survetsch e lessan pagar niev la taxa da cumpensaziun enstagl da prestar survetsch activ duein s’annunziar a scret entochen ils 24 da november 2023 tiel cumandant da pumpiers.

Per ulteriuras informaziuns stat il cumandant da pumpiers, Sebastian Schulz (Natel 079 309 94 98 ni E-Mail: feuerwehr@laax-gr.ch) bugen a disposiziun.

Votaziuns dils 22 d’october 2023

Nus fagein attents sin la publicaziun all’entschatta dil fegl ufficial.

L’urna ei tschentada sin canzlia communala sco suonda:

gievgia, ils 19 d’october 2023 nnnnnnnnnnn15.00-17.00 uras
venderdis, ils 20 d’october 2023 nnnnnnnnn15.00-17.00 uras
dumengia, ils 22 d’october 2023 nnnnnnnnn09.45-10.15 uras

Igl attest da votar ei da dar giu persunalmein all’urna. Tier ina votaziun per correspondenza sto igl attest da votar vegnir suttascrets.

Votantas ni votants che han buca survegniu tarmess tier il material da votar, san retrer quel entochen venderdis, ils 20 d’october 2023 tier la canzlia communala.

Damondas da baghegiar dils 29-09-2023
  • Nr.
    2023/46
  • Di da publicaziun
    29-09-2023
  • Petent
    Casutt AG, Via Lavintgin 5, 7153 Falera
  • Architect/Representant
    Architectura G. Cagienard, Via Principala 64, 7031 Laax
  • Baghetg
    Renovaziun Casa Megalit, cun vetrificaziun dalla scala ordadora
  • Damondas supplementaras
  • Parcella/zona
    1535 / D
  • Quartier/Via
    Via Paliu 15
  • Termin d’ exposiziun
    29-09-2023 – 19-10-2023
  • Protestas
    Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’ exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.

 

  • Nr.
    2023/47
  • Di da publicaziun
    29-09-2023
  • Petent
    StWEG Via Principala 19, c/o R. Arpagaus, Calandagass 4, 7023 Haldenstein
  • Architect/Representant
    Casutt AG – Sanitär und Heizung, Via Principala 18, 7151 Schluein
  • Baghetg
    Remplazzament dil scaldament cun ina pumpa da scaldar cun aria ed aua
  • Damondas supplementaras
  • Parcella/zona
    358 / D
  • Quartier/Via
    Via Principala 19
  • Termin d’ exposiziun
    29-09-2023 – 19-10-2023
  • Protestas
    Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’ exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.
Deponia da pupi e cartun a Bigliac

Actual cuoran las lavurs da sanaziun vid la Via Bigliac e lavurs da construcziun sin la parcella nr. 375. Il plaz a Bigliac ei fetg stretgs e duront il di ei l’entira via occupada entras differentas maschinas e camiuns.

Per che las lavurs da construcziun sappien vegnir fatgas senza disturbis, supplichein nus tuts da deponer pupi e cartun eav. en scudera mintgamai per la sera suenter las 17.30 uras.

Nus engraziein per la capientscha.

Elecziun menader operativ dalla vischnaunca

La suprastonza communala ha tenor decisiun dils 15 da settember 2023 elegiu Ivo Speck, Falera sco menader operativ dalla vischnaunca. El entra en survetsch sil pli tard igl 1. d’avrel 2024.

Nus gratulein ad Ivo Speck tier quell’elecziun e giavischein ad el bia plascher cun sia nova incumbensa.

Obligaziun da vignetta per pegnas mobilas el liber

Tenor las prescripziuns d’energia vertentas dil cantun Grischun ein pegnas mobilas per diever commercial ora el liber lubidas sulettamein, sche las emissiuns da CO2 vegnan cumpensadas. Sco pegnas mobilas valan oravontut ils schi numnai “bulius da scaldar”, cundrez da scaldar per tendas (per exempel exposiziuns, events etc.) era radiaturs e radiaturs d’infratgietschen. Per astgar duvrar pegnas mobilas el liber, basegna ei ina vignetta respectivamein pliras vignettas che ston vegnir renovadas annualmein. Ina vignetta entochen 14kw cuosta 60 francs e sa vegnir retratga sin canzlia communala.

Tagliar plontas e caglias

Tenor artechel 53 dalla lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera supplichein nus tuts proprietaris da terren da tagliar anavos caglias e roma che vargan ora en vias publicas, sinaquei ch’il traffic e la rumida da neiv vegnien buca impedi. Nus supplichein era da risguardar che cazzolas e signalisaziuns da via sco era hidrants eav. ein da deliberar da caglias e roma.

Caglias e roma sco era ulteriuras emplontaziuns (cotoneaster eav.) ein da tagliar anavos sin in’altezia da 4.5 m sur via e cun ina distanza da minimum 50 cm naven dalla via communala.

Nus supplichein privats, administraziuns e pedels da casas da vacanzas da mirar che quellas lavurs vegnan exequidas entochen ils 31 d’october 2023.

Suenter quei termin vegnan ils luvrers communals a far las lavurs necessarias sin cuosts dils proprietaris. En cass che las lavurs san buca vegnir exequidas entras ils luvrers communals vegnan quellas surdadas ad ina fatschenta dil contuorn. Era quels cuosts ston vegnir surpri mintgamai dils proprietaris pertuccai.

Tagliar plontas e caglias suenter las vias da meglieraziun

Tenor artechel 4 a) dil reglament pil manteniment dallas ovras da meglieraziun dalla vischnaunca da Falera ston tut las scarpas per liung dallas vias da funs vegnir cultivadas gratuitamein dil cunfinont (segar, tagliar caglias e roma etc.).

Nus supplichein perquei tuts possessurs da terren da mirar che plontas e caglias seigien tagliadas anavos aschia che quellas creschan buca sur ils cunfins ellas vias da meglieraziun. Quellas lavurs ston vegnir exequidas entochen ils 31 d’october 2023.

Suenter quei termin vegnan ils luvrers communals a far las lavurs necessarias sin cuosts dils proprietaris. En cass che las lavurs san buca vegnir exequidas entras ils luvrers communals vegnan quellas surdadas ad ina fatschenta dil contuorn. Era quels cuosts ston vegnir surpri mintgamai dils proprietaris pertuccai.

Damonda da baghegiar dils 01-09-2023
  • Nr.
    2023/45
  • Di da publicaziun
    1. settember 2023
  • Petent
    Gemeinde Falera, Via Principala 45c, 7153 Falera
  • Architect/Representant
    Casutt Wyrsch Zwicky AG, Via Principala 45d, 7153 Falera
  • Baghetg
    Sanaziun dil provediment d’aua existent
  • Damondas supplementaras
  • Parcella/zona
    1292 / LW + W
  • Quartier/Via
    Alp Dadens
  • Termin d’ exposiziun
    01-09-2023 – 21-09-2023
  • Protestas
    Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’ exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.
Vernissascha exposiziun d’art 2023/2024

Mesjamna, ils 27 da december 2023

link

Prescripziuns pertuccont damondas da baghegiar

Nus fagiein attents sin las suandontas prescripziuns en connex cun damondas da baghegiar:

Tenor lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera ston tuts projects da construcziun inclus lavurs da manteniment vegnir annunziai avon la projectaziun ed execuziun all’instanza da construcziun.

Art. 42
1 Bauvorhaben (Gebäude und Anlagen einschliesslich Projektänderungen, Zweckänderungen, Erneuerungsarbeiten, Unterhaltsarbeiten, Zweckänderungen von Grundstücken, von denen erhebliche Auswirkungen auf die Nutzungsordnung zu erwarten sind), sind vorgängig der Projektierung und Ausführung ausnahmslos der Baubehörde anzuzeigen.

Art. 43
1 Die Baubehörde entscheidet, ob das angezeigte Vorhaben unter die baubewilligungsfreien Vorhaben gemäss Art. 40 KRVO fällt oder ob eine Baubewilligungspflicht besteht.

Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.

Prescripziuns per locaturs

Administraziuns d’immobilias, locaturs ed auters che porschan loschament ston annunziar alla vischnaunca lur locataris enteifer 14 dis.

Medemamein sto vegnir annunziau partenzas ed arrivadas. Quei vala era per midadas enteifer il medem schischom.

Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.

Damonda da baghegiar dils 25-08-2023
  • Nr.
    2023/43
  • Di da publicaziun
    25 d’uost 2023
  • Petent
    Melanie Stoob + Ralf Tischendorf, Promenada 21, 7018 Flims Waldhaus
  • Architect/Representant
    Projer Brugger Architekten, Sennhofstrasse 10, 7000 Chur
  • Baghetg
    Renovaziun ed engrondiment dalla tegia da cuolm
  • Damondas supplementaras
  • Parcella/zona
    751 / LW
  • Quartier/Via
    Alp Pigniel
  • Termin d’ exposiziun
    25-08-2023 – 14-09-2023
  • Protestas
    Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’ exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.
Damondas da baghegiar dils 18-08-2023
  • Nr.
    2023/41
  • Di da publicaziun
    18-08-2023
  • Petent
    Arpagaus–Carigiet Andrea, Via Casut 1, 7164 Dardin
  • Architect/Representant
  • Baghetg
    Sutparcellaziun tegia GVG nr. 332A e baghetg d’economia GVG nr. 332, sco era midada d’intent dil baghetg d’economia en magasin (buca agricol)
  • Damondas supplementaras
  • Parcella/zona
    1176 / LW
  • Quartier/Via
    Schallas Dadens
  • Termin d’ exposiziun
    18-08-2023 – 07-09-2023
  • Protestas
    Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’ exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.

 

  • Nr.
    2023/42
  • Di da publicaziun
    18-08-2023
  • Petenta
    Consorzi d’aua Cavarschons, c/o Walter Bearth, Via Plaunca 11, 7153 Falera
  • Architect/Representant
    Casutt Wyrsch Zwicky AG, Via Principala 45d, 7153 Falera
  • Baghetg
    Avertura dil provediment d’aua el territori Badugns
  • Damondas supplementaras
  • Parcella/zona
    Div / LW
  • Quartier/Via
    Cavarschons
  • Termin d’ exposiziun
    18-08-2023 – 07-09-2023
  • Protestas
    Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.
Sanaziun Via Bigliac, Falera – Impediments muort lavurs da construcziun

Ils 14 d’uost 2023 entscheivan las lavurs da construcziun en connex cun la sanaziun dalla Via Bigliac a Falera (part Plaz Gliendras entochen Via Prau da Cuort). Las lavurs da construcziun vegnan fatgas en treis etappas cun entscheiver ella part sissum (Plaz Gliendras entochen spartida Via Chistiala / Via Paliu). Il temps da construcziun planisaus da tuttas 3 etappas munta rodund 3 meins (finiziun dallas lavurs ei probabel ils 8 da november 2023).

Eventuals sviaments vegnan signalisai entras la fatschenta da baghegiar. Nus supplichein da risguardar las signalisaziuns e suandar als muossavias.

Ils possessurs pertuccai ed habitonts vegnan informai aschi spert sco pusseivel sur dils termins, menaschi e sviaments. Plinavon ein tuttas informaziuns cun program da construcziun publicai naven dad oz sin nossa pagina d’internet www.falera.net. Las actas ed ils programs da construcziun vegnan actualisai cuntinuadamein tenor andament ed influenzas da l’aura.

Bien engraziament per la capientscha.

Plazza da lavur sco menader operativ/menadra operativa dalla vischnaunca

Per cumpletar nies team da direcziun encurin nus per immediat ni tenor cunvegnientscha in/ina

menader operativ / menadra operativa dalla vischnaunca (80% – 100%)

Dapli informaziuns sut www.falera.net.

Inserat da plazza

Elecziun luvrer communal

La suprastonza communala ha tenor decisiun dils 31 da fenadur 2023 elegiu Patric Cavigelli, Laax sco niev luvrer communal.

Patric Cavigelli vegn a surprender igl 1. da december 2023 la plazza da lavur sco luvrer communal tier la vischnaunca da Falera.

Nus gratulein a Patric Cavigelli tier quell’elecziun e giavischein ad el bia plascher cun sia nova incumbensa.

Prelecziun Cavardiras Guido I. Tomaschett

Dumengia, ils 10 da settember 2023 allas 17.00 uras
linkflyer

Nossadunna d’uost – Temps d’avertura canzlia communala

L’administraziun communala resta serrada mardis, ils 15 d’uost 2023.

Nus supplichein per enconuschientscha.

Fiasta dil vitg 2023

Sonda, ils 5-8-2023, 14.00 uras Plaz Fontauna

Flyer

Serrada dalla Via Principala muort fiasta dil vitg

La fiasta dil vitg ha liug sonda, ils 5 d’uost 2023 sil Plaz Fontauna.

Per saver menar atras la fiasta sco planisau vegn la Via Principala naven dalla cruschada Via Encarna entochen l’ustria Casa Seeli serrada pil traffic naven da venderdis suentermiezdi, ils 4 d’uost 2023 entochen dumengia sera, ils 6 d’uost 2023.

Nus supplichein da risguardar las signalisaziuns corripundentas ed engraziein per la capientscha.

Fiasta dil vitg 2023

Sonda, ils 5 d’uost 2023, naven dallas 14.00 uras, Plaz Fontauna

flyer

Diever localitads da vischnaunca 2023/2024

Uniuns e persunas che lessan far diever dalla halla plurivalenta el center communal ni dallas localitads en la fermata ein supplicadas da far ina damonda a scret alla canzlia communala entochen ils 4 d’uost 2023.

Plazza sco luvrer communal

Muort pensiunament encurin nus per immediat ni tenor cunvegnientscha in niev luvrer communal 100 %.

Dapli informaziuns sut www.falera.net.

Inserat per la plazza

Impediments muort lavurs da construcziun, Via Principala

Muort lavurs da cuvrida, Via Principala, eis ei da quintar mardis ils 18 da fenadur 2023 igl entir di cun impediments da traffic e temps da spetga.
Data da reserva en cass da malaura: Mesjamna, ils 19 da fenadur 2023

Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per la capientscha.

Klapperlapapp – Die Märchen-Wintershow

Sonda, ils 27 da schaner 2024

link

Fiasta naziunala – Scamond da fiugs artificials

Ord motivs dalla polizia da fiug ha la suprastonza communala decidiu in scamond da fiugs artificials per il di dalla fiasta naziunala. Il scamond da fiugs artificials vala pigl entir territori da vischnaunca.

Ils pumpiers vegnan a far controllas corrispundentas.

Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quei scamond da fiugs artificials.

Fiasta naziunala a Falera

Mardis, igl 1. d’uost 2023

flyer

Martin O. “Super Looper”

Sonda, ils 3 da fevrer 2024

link

Damonda da baghegiar dils 30-06-2023
  • Nr.
    2023/38
  • Di da publicaziun
    30-06-2023
  • Petent
    Gschwend Franz, Via Sut 10, 7031 Laax
  • Architect/Representant
    Pally + Partenari, Via Crest 23, 7031 Laax
  • Baghetg
    Disfatga dalla tegia da cuolm GVG nr. 625 cun transferiment da la surfatscha d’alzada brutta (SAB) per la construcziun d’in edifeci habitau temporarmein agricol el baghetg d’economia GVG nr. 367
  • Damondas supplementaras
  • Parcella/zona
    829 / LW + W
  • Quartier/Via
    Zanaduiras
  • Termin d’ exposiziun
    30-06-2023 – 20-07-2023
  • Protestas
    Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’ exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.
Obligaziun d’annunzia controlla da habitonts

Tenor las leschas vertentas ein persunas che prendan dimora en vischnaunca obligadas d’annunziar lur arrivada tier la canzlia communala enteifer 14 dis cun deponer ils suandonts documents:

Burgheis svizzers cun dimora permanenta
• Scret da patria
• Mussament da segirada dalla cassa da malsauns

Burgheis svizzers cun dimora jamnila
• Certificat d’origin dalla vischnaunca da domicil

Burgheis da tiaras jastras
• Passaport ni carta d’identitad
• Legitimaziun d‘jasters (sche avon maun)
• Damonda per lubientscha d’jasters A1/B1
• Mussament da segirada dalla cassa da malsauns

Partenza
Persunas che bandunan la vischnaunca da Falera han d’annunziar quei avon la partenza cun indicar il datum ed il liug da partenza.

Midadas da casa
Midadas d’adressa enteifer la vischnaunca da Falera ein medemamein d’annunziar alla canzlia enteifer 14 dis. Quella obligaziun vala era per midadas enteifer il medem baghetg.

Obligaziun d’annunzia per locaturs
Vinavon ein era ils locaturs da casas, habitaziuns, combras, tegias eav. obligai d’annunziar alla canzlia mintga arrivada e partenza da locataris.

Constituziun suprastonza communala

A caschun dalla sesida dils 26 da zercladur 2023 ei la suprastonza communala seconstituida sco suonda:

President communal: Norbert Good
Vicepresident: Maurus Candreja

  1. Administraziun generala, persunal da vischnaunca, provediment social, tgira da malsauns, fatgs da scola
    Cau: Norbert Good
    Substitut: Luca Casutt
  2. Finanzas, taglias, svilup dil vitg
    Cau: Maurus Candreja
    Substitut: Norbert Good
  3. Fatgs da baghegiar e planisaziun, vias en vischnaunca, provediment d’aua, canalisaziun, pumpiers
    Cau: Gieri Blumenthal
    Substitut: Gion Cathomen
  4. Agricultura, alps, uffeci forestal, vias da meglieraziun ed uaul, dismessa da rumians, fatgs da santeri, protecziun dalla natira e digl ambient, polizia, militar, schurmetg civil
    Cau: Gion Cathomen
    Substitut: Gieri Blumenthal
  5. Economia, turissem, cultura, sport
    Cau: Luca Casutt
    Substitut: Norbert Good
Protocol radunonza communala dils 16-6-2023

Dil protocol dalla radunonza communala dils 16 da zercladur 2023 sa vegnir priu naven d’immediat envesta sin canzlia communala.

Protestas ston vegnir inoltradas en scret alla suprastonza communala duront il temps d’exposiziun da 30 dis.

 

Terren da baghegiar en dretg da construcziun

La radunonza communala dils 16 da zercladur 2023 ha lubiu la lescha davart la cessiun da terren en dretg da construcziun. Sut resalva dall’approbaziun dalla lescha entras la pleiv san cun quei las parcellas pertuccadas vegnir cedidas en dretg da construcziun a giuvnas famiglias ni a giuvens pèrs.

La vischnaunca porscha la suandonta parcella en dretg da construcziun:

parcella nr. 204, Stonas duas partidas resp. dus suloms

La pleiv sa, sut resalva dall’approbaziun dalla lescha corrispundenta, ceder la suandonta parcella en dretg da construcziun:

cumpart parcella nr. 151 Fancrenga ina partida resp. in sulom

Tgi che ha interess d’ina sura numnada parcella en dretg da construcziun ed ademplescha las cundiziuns tenor la lescha dalla vischnaunca davart la cessiun da terren en dretg da construcziun sa inoltrar la damonda corrispundenta entochen ils 7-7-2023 alla suprastonza communala.

La lescha cun las cundiziuns corrispundentas ed il formular d’annunzia san vegnir retratgs sill’administraziun communala ni cargai giu dalla pagina d’internet dalla vischnaunca.

 

Lescha davart la cessiun da terren en dretg da construcziun
Formular d’annunzia

Resultats votaziun dils 18-6-2023

Resultats vischnaunca Falera

Votaziun cantunala (negina votaziun)

Votaziun federala

Resultats radunonza communala dils 16-6-2023

Ils resultats dalla radunonza communala anfleis cheu.

Serrada dalla via da quartier a Samun

Muort demontascha dalla crana da construcziun ella Via Samun 17, sto la via vegnir serrada en quei liug pil traffic gievgia, ils 15 da zercladur 2023 naven dallas 7.00 entochen ca. las 17.00 uras.

Nus supplichein da risgaurdar las signalisaziuns corrispundentas ed engraziein per la capientscha.

Val da Schluein – sistem da camera

Per survigilar meglier la Val da Schluein en cass d’urezis/aua gronda vegn montau el decuors dalla stad in sistem da camera nua la punt denter Ladir – Falera.

Nus supplichein da prender enconuschientscha.

Suprastonza communala Schluein

Producziun da sault

Sonda, ils 24 da zercladur 2023

link

Radunonza communala
Venderdis, ils 16 da zercladur 2023, 20.15 uras, la fermata

Tractandas:

  1. Beinvegni, elecziun da dus dumbravuschs
  2. Rapport annual e rendaquen pils 31-12-2022
    – Rapport annual dil president
    – Quen annual 2022
    – Rapport dil post da revisiun e dalla cumissiun da gestiun
    – Approbaziun dil rapport e dil quen, descharscha alla suprastonza communala, all’administraziun e funcziunaris
  3. Approbaziun revisiun lescha da salarisaziun dalla vischnaunca da Falera
  4. Elecziuns
    – President communal (demissiun muort limitaziun d’uffeci)
    – 2 commembers cumissiun da gestiun (1 demissiun, 1 reelecziun)
    – 3 commembers cumissiun da baghegiar (reelecziuns)
  5. Damonda da credit per tumbin existent da furnir aua a Clasgieri
  6. Approbaziun lescha dalla vischnaunca da Falera per dar giu terren da baghegiar en dretg da baghegiar
  7. Informaziuns e varia

Il rapport e quen annual 2022 vegnan tarmess tier a mintga casada. Ulteriurs exemplars san vegnir retratgs sin canzlia communala ni cargai giu dalla pagina d’internet dalla vischnaunca www.falera.net.

La lescha da salarisaziun, la lescha per dar giu terren da baghegiar en dretg da baghegiar sco era ils messadis per la radunonza communala san medemamein vegnir retatgs sin canzlia communala ni cargai giu dalla pagina d’internet dalla vischnaunca.

Votaziuns dils 18 da zercladur 2023

Nus fagein attents sin la publicaziun all’entschatta dil fegl ufficial.

L’urna ei tschentada sin canzlia communala sco suonda:

gievgia, ils 15 da zercladur 2023             15.00-17.00 uras
venderdis, ils 16 da zercladur 2023        15.00-17.00 uras
dumengia, ils 18 da zercladur 2023        09.45-10.15 uras

Igl attest da votar ei da dar giu persunalmein all’urna. Tier ina votaziun per correspondenza sto igl attest da votar vegnir suttascrets.

Votantas ni votants che han buca survegniu tarmess tier il material da votar, san retrer quel entochen venderdis, ils 16 da zercladur 2023 tier la canzlia communala.

Prescripziuns per locaturs

Administraziuns d’immobilias, locaturs ed auters che porschan loschament ston annunziar alla vischnaunca lur locataris enteifer 14 dis.

Medemamein sto vegnir annunziau partenzas ed arrivadas. Quei vala era per midadas enteifer il medem schischom.

Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.

Prescripziuns pertuccont damondas da baghegiar

Nus fagiein attents sin las suandontas prescripziuns en connex cun damondas da baghegiar:

Tenor lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera ston tuts projects da construcziun inclus lavurs da manteniment vegnir annunziai avon la projectaziun ed execuziun all’instanza da construcziun.

Art. 42
1 Bauvorhaben (Gebäude und Anlagen einschliesslich Projektänderungen, Zweckänderungen, Erneuerungsarbeiten, Unterhaltsarbeiten, Zweckänderungen von Grundstücken, von denen erhebliche Auswirkungen auf die Nutzungsordnung zu erwarten sind), sind vorgängig der Projektierung und Ausführung ausnahmslos der Baubehörde anzuzeigen.

Art. 43
1 Die Baubehörde entscheidet, ob das angezeigte Vorhaben unter die baubewilligungsfreien Vorhaben gemäss Art. 40 KRVO fällt oder ob eine Baubewilligungspflicht besteht.

Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per l’observaziun da quellas prescripziuns.

Dumbraziun dallas habitaziuns vitas pigl 1-6-2023

Igl uffeci federal da statistica meina puspei atras ina dumbraziun dallas habitaziuns vitas.

Possessurs da casas ni administraziuns d’immobilias, che han pigl 1 da zercladur 2023 habitaziuns ni casas d’ina famiglia vitas ein obligai da communicar quei per telefon (081 921 35 15) ni a scret alla canzlia communala entochen sil pli tard ils 31 da matg 2023.

Sco habitaziuns vitas el senn da quella dumbraziun vegnan tut las habitaziuns mobiliadas ni buca mobiliadas quintadas, las qualas adempleschan las suandontas duas cundiziuns:

– habitaziuns ni casas d’ina famiglia ch’ein il di da controlla (1-6-2023) vitas denton habitablas e
– ch’ein il di da controlla (1-6-2023) screttas ora per schar a tscheins permanent per minimal 3 meins ni venalas.

Nus engraziein per la cooperaziun.

Damonda da baghegiar dils 19-05-2023
  • Nr.
    2023/13b
  • Di da publicaziun
    19-05-2023
  • Petent
    Cadruvi Pablo, Sara & Cathomen Carli, Via Paliu 25, 7153 Falera
  • Architect/Representant
    Claudio Cadruvi, St. Margethenplatz 1, 7130 Ilanz
  • Baghetg
    Indrez fotovoltaic vid ils balcuns engrondi lubi
  • Damondas supplementaras
  • Parcella/zona
    346/DZ
  • Quartier/Via
    Via Paliu 25
  • Termin d’ exposiziun
    19-05-2023 – 08-06-2023
  • Protestas
    Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’ exposiziun alla suprastonza communala. Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala.
Charles Nguela “R.E.S.P.E.C.T.”

Sonda, ils 10 da fevrer 2024

link

Musica d’orchester da Nadal e Daniev

Venderdis, ils 29 da december 2023

link

Claudio Zuccolini “Der Aufreger”

Sonda, ils 17  da fevrer 2024

link