Entries by Daniela Pfister

Damonda da baghegiar dils 26-7-2019

Nr. 2019/41 Di da publicaziun  26 da fenadur 2019 Petent Finanz Infra AG, Via Murschetg 17, 7032 Laax Architect/Representant Casutt Wyrsch Zwicky AG, Via Principala 45d, 7153 Falera Baghetg Cumpletaziun dil project communicaziun e conduct d’aria, automatisar indrez da bischar existent Damondas supplementaras – Parcella/zona 1292 / Zona d’agricultura surpostau cun zona per sport d’unviern […]

Disdetga fiasta naziunala a Falera

Sin fundament d’in incap tragic enteifer la corporaziun d’alp vegn il brunch sill’Alp Dadens sura buca menaus atras. Nus supplichein per enconuschientscha ed engraziein per la capientscha.   Alternativas: Brunch ella Tegia Curnius. Dapli informaziuns sut www.curnius.ch ni tel. 081 927 99 30. Era ils menaschis da restauraziun en vischnaunca han aviert e selegran sin Vossa viseta. […]

Fiasta naziunala – Barschar giu fiugs artificials

Il barschar giu fiugs artificials ei adina in prighel per incendis dalla cultira e digl uaul. Perquei sto vegnir iu entuorn precaut cun fiug el liber. Actualas informaziuns pertuccont il prighel da fiug anfleis Vus sin la pagina d’internet digl uffeci cantunal pigl uaul e prighels dalla natira www.wald.gr.ch. Ella vischnaunca da Falera astga ord […]

Votaziuns dils 19 da matg 2019

Nus fagein attents sin la publicaziun all’entschatta dil fegl ufficial. L’urna ei tschentada sin canzlia communala sco suonda: gievgia, ils 16 da matg 2019                     15.00-17.00 uras venderdis, ils 17 da matg 2019                15.00-17.00 uras dumengia, ils 19 da matg 2019                09.45-10.15 uras Il cedel da dretg da votar (cedel alv) ei da dar giu all’urna. […]

Rimnada pupi e cartun

Nus rimnein pupi vegl e cartun sco suonda: mardis, ils 14 da matg 2019 Il pupi ni cartun sto vegnir ligiaus ensemen mintgamai separau e deponius beinveseivel sper via. Per la rimnada valan suandontas uras: cartun,  7.00 uras entras ils luvrers communals pupi, 8.15 uras entras la scola. Il pupi ni cartun ch’ei buca sortius […]

Rimnada da rauba blocconta

Sonda, ils 04 da matg 2019 dallas 8.00-11.00 uras sa vegnir dismess rauba blocconta. Ils containers per dismetter la rauba vegnan tschentai si sil parcadi Fandrels. Sco rauba blocconta da dimensiun pli gronda che sa vegnir dismessa gratuitamein valan rumians da casa ch’ins sa buca surdar al survetsch da rimnada regular, perquei ch’els ein u […]

Schubergiada tumbins d‘entrada

El decuors dil meins matg 2019 vegnan puspei ils differents tumbins d’entrada ch’ein en possess dalla vischnaunca svidai e schubergiai entras la fatschenta M. C. Transports SA cul vehichel special per schubergiar tumbins. El medem mument savessan era ils numerus tumbins d’entrada privats vegnir schubergiai. Ils cuosts muntan pauschal fr. 40.— per tumbin. Cundiziun ei […]

Prescripziuns pertuccont damondas da baghegiar

Nus fagiein attents sin las suandontas prescripziuns en connex cun damondas da baghegiar: Tenor lescha da baghegiar dalla vischnaunca da Falera ston tuts projects da construcziun inclus lavurs da manteniment vegnir annunziai avon la projectaziun ed execuziun all’instanza da construcziun. Art. 42 1 Bauvorhaben (Gebäude und Anlagen einschliesslich Projektänderungen, Zweckänderungen, Erneuerungsarbeiten, Unterhaltsarbeiten, Zweckänderungen von Grundstücken, […]

Rimnada pupi e cartun

Nus rimnein pupi vegl e cartun sco suonda: mardis, ils 23 d’october 2018 Il pupi ni cartun sto vegnir ligiaus ensemen mintgamai separau e deponius beinveseivel sper via. Per la rimnada valan suandontas uras: cartun, 7.00 uras entras ils luvrers communals pupi, 8.15 uras entras la scola. Il pupi ni cartun ch’ei buca sortius in […]

Invitaziun allas uniuns da Falera – Sesida da coordinaziun occurrenzas

La suprastonza communala envida las uniuns dil vitg tier ina sesida da coordinaziun pertuccont occurrenzas 2019. La sesida ha liug sco suonda: gliendisdis, ils 29-10-2018, allas 20:00 uras, la fermata, Gonda. Nus sperein che mintga uniun sappi tarmetter silmeins in delegau dalla suprastonza. Seccapescha ein era persunas privatas, ch’ein interessadas dad organisar occurrenzas, envidadas tier […]

Radunonza communala

Mardis, ils 23 d’october 2018, 20.15 uras, Stonas I, la fermata Tractandas: Beinvegni, elecziun da dus dumbravuschs Constataziun dall’approbaziun dil protocol dalla radunonza communala dils 9-5-2018 Decisiun pertuccont cuntinuaziun cun la plazza da glatsch Damonda da credit per sanaziun vias d’uaul “Falera, in vitg cun bia potenzial” – Presentaziun analisa Quant SA Damonda da credit […]

1. d’uost 2018 – fiasta naziunala a Falera

1. d’uost 2018, naven dallas 9.00 entochen ca. las 16.30 uras, Tegia Curnius Naven dallas 9.00 entochen las 11.30 uras Ensolver da purs (reservaziun necessaria sut la numera da telefon 081 927 99 30). Prezis: Carschi CHF 20.−, affons 6−14 onns CHF 14.−, affons sut 6 onns CHF 2.−/onn da vegliadetgna. Naven dallas 11.30 entochen […]

Cordiala gratulaziun

Dacuort ha nies emprendist Toni Bearth terminau cun bien success ils examens finals sco commerciant tier l’administraziun communala Falera. Nus gratulein a Toni per quei success e giavischein pil futur bia plascher e satisfacziun en sia veta privata e professiunala.  

Obligaziun d’annunzia controlla da habitonts

Tenor las leschas vertentas ein persunas che prendan dimora en vischnaunca obligadas d’annunziar lur arrivada tier la canzlia communala enteifer 14 dis cun deponer ils suandonts documents: Burgheis svizzers cun dimora permanenta Scret da patria Attest da famiglia Cudisch militar / Cudischet dalla protecziun civila Mussament da segirada dalla cassa da malsauns Burgheis svizzers cun […]

Dumbraziun dallas habitaziuns vitas pigl 1-6-2018

Igl uffeci federal da statistica meina puspei atras ina dumbraziun dallas habitaziuns vitas. Possessurs da casas ni administraziuns d’immobilias, che han pigl 1 da zercladur 2018 habitaziuns ni casas d’ina famiglia vitas ein obligai da communicar quei per telefon (081 921 35 15) ni a scret alla canzlia communala entochen sil pli tard ils 1 […]

Rimnada da rauba blocconta

Sonda, ils 5 da matg 2018 dallas 8.00-11.00 uras sa vegnir dismess rauba blocconta. Ils containers per dismetter la rauba vegnan tschentai si sil parcadi Fandrels. Sco rauba blocconta da dimensiun pli gronda che sa vegnir dismessa gratuitamein valan rumians da casa ch’ins sa buca surdar al survetsch da rimnada regular, perquei ch’els ein u […]

Rimnada pupi e cartun

Nus rimnein pupi vegl e cartun sco suonda: mardis, ils 8 da matg 2018 Il pupi ni cartun sto vegnir ligiaus ensemen mintgamai separau e deponius beinveseivel sper via. Per la rimnada valan suandontas uras: cartun, 7.00 uras entras ils luvrers communals pupi, 8.15 uras entras la scola. Il pupi ni cartun ch’ei buca sortius […]

Vignetta da moped 2018

La vignetta da moped per igl onn 2018 sa vegnir retratga naven d’immediat sin canzlia communala cun presentar il document dil vehichel. La taxa  munta 43 francs. La vignetta digl onn 2017 ei aunc valeivla entochen ils 31 da matg 2018.

Emprendista mercantila per l’administraziun communala

A caschun dalla sesida da suprastonza dils 8 da fevrer 2018 ei Aileen Dermond da Rueun vegnida elegida sco emprendista mercantila per l’administraziun communala. Aileen Dermond vegn ad entscheiver siu emprendissadi igl 1. d’uost 2018. Nus gratulein a Aileen Dermond tier quell’elecziun e giavischein ad ella gia oz bia plascher e bien success per sia […]

Marcas da tgauns 2018

Las marcas da tgauns per igl onn 2018 ein da retrer naven d’immediat entochen sil pli tard ils 28 da fevrer 2018 tier la canzlia communala. La taxa per igl emprem tgaun munta a frs. 40.—. Per mintga ulteriur tgaun el medem tenercasa munta la taxa frs. 110.—.  

Empustaziun pigneuls da Nadal

Ei sa vegnir empustau las suandontas sorts e grondezias: pégn da Nordmann 80-100 cm 125-150 cm 175-200 cm 225-250 cm 300-350 cm pégn 80-100 cm 100-150 cm 150-200 cm 200-300 cm Las empustaziuns ein d’inoltrar alla canzlia communala (tel. 081 921 35 15 ni e-mail: info@falera.net) entochen sil pli tard venderdis, ils 1 da december […]

Meglieraziun generala Laax

Duront las lavurs da construcziun dalla meglieraziun generala da Laax vegn la via Giratsch serrada, e quei naven dils 11 da settember 2017 entochen la fin d’october 2017. Entrada el plazzal ei scumandau, tutta responsabladad vegn refusada. Nus sperein sin vossa capientscha. Uffeci da baghegiar Laax

Rimnada pupi e cartun

Nus rimnein pupi vegl e cartun sco suonda: gievgia, ils 21 da settember 2017 Il pupi ni cartun sto vegnir ligiaus ensemen mintgamai separau e deponius beinveseivel sper via. Per la rimnada valan suandontas uras: cartun, 7.00 uras entras ils luvrers communals pupi, 8.15 uras entras la scola. Il pupi ni cartun ch’ei buca sortius […]

Damondas da baghegiar dils 30-6-2017

Nr. 2017/31 Di da publicaziun  30 da zercladur 2017 Petent  Behrendt Rosa Freudenbergstrasse 101 8044 Zürich Architect/Representant  Architectura Bearth + Cavegn Via Spineus 14 7165 Breil Baghetg  Construcziun d’ina lucarna Damondas supplementaras  – Parcella / zona  300 / WG3 Quartier/Via  Via Cabriec 8 Termin d’ exposiziun  30-06-2017 – 20-07-2017 Protestas Concernent il dretg public ein […]

Dumbraziun dallas habitaziuns vitas pigl 1-6-2017

Igl uffeci federal da statistica meina puspei atras ina dumbraziun dallas habitaziuns vitas. Possessurs da casas ni administraziuns d’immobilias, che han pigl 1 da zercladur 2017 habitaziuns ni casas d’ina famiglia vitas ein obligai da communicar quei per telefon (081 921 35 15) ni a scret alla canzlia communala entochen sil pli tard ils 2 […]

Rimnada pupi e cartun

Nus rimnein pupi vegl e cartun sco suonda: mardis, ils 16 da matg 2017 Il pupi ni cartun sto vegnir ligiaus ensemen mintgamai separau e deponius beinveseivel sper via. Per la rimnada valan suandontas uras: cartun, 7.00 uras entras ils luvrers communals pupi, 8.15 uras entras la scola. Il pupi ni cartun ch’ei buca sortius […]

Lenna da brisch 2017

La vischnaunca da Falera offerescha lenna da brisch sco suonda: Liug (plaz da lenna):      Curtgani ni avon casa Prezi:                                  pégn, plaz da lenna, frs. 54.–/m3                                              pégn, avon casa, frs. 69.–/m3                                              lenna dira, plaz da lenna, frs. 92.–/m3                                              lenna dira, avon casa, frs. 107.–/m3 La surdada succeda en fuorma da lenna liunga. Las […]

Declaronza da taglia 2016

Dacuort han ils pagataglia retschiert ils formulars ni l’invitaziun per tschentar ora la declaronza da taglia 2016. Niev ston las declaronzas da taglia vegnir inoltradas all’administraziun da taglia dil cantun Grischun. adressa:        Kantonale Steuerverwaltung GR Verarbeitungszentrum 1/KO Steinbruchstrasse 18, 7001 Chur Persunas che han buca survegniu ils formulars san retrer tals tier l’administraziun da taglia […]

Marcas da tgauns 2017

Las marcas da tgauns per igl onn 2017 ein da retrer naven d’immediat entochen sil pli tard ils 28 da fevrer 2017 tier la canzlia communala. La taxa per igl emprem tgaun munta frs. 40.—. Per mintga ulteriur tgaun el medem tenercasa munta la taxa frs. 110.—.  

Votaziuns dils 25 da settember 2016

Nus fagein attents sin la publicaziun all’entschatta dil fegl ufficial. L’urna ei tschentada sin canzlia communala sco suonda: gievgia, ils 22 da settember 2016               15.00-17.00 uras venderdis, ils 23 da settember 2016         15.00-17.00 uras dumengia, ils 25 da settember 2016         09.45-10.15 uras Il […]

Administraziun communala

Muort il firau da Nossadunna d’uost resta l’administraziun communala serrada gliendisdis, ils 15 d’uost 2016. Nus supplichein per enconuschientscha. Bien engraziament.

Protocol

Dil protocol dalla radunonza communala dils 10 da matg 2016 sa vegnir priu naven d’immediat envesta sin canzlia communala. Sch’ei vegn fatg neginas protestas a scret entochen la proxima radunonza communala vala il protocaol sco approbaus.

Obligaziun d’annunzia controlla da habitonts

Tenor las leschas vertentas ein persunas che prendan dimora en vischnaunca obligadas d’annunziar lur arrivada tier la canzlia communala enteifer 14 dis cun deponer ils suandonts documents: Burgheis svizzers cun dimora permanenta •    Scret da patria •    Attest da famiglia •    Cudisch militar / Cudischet dalla protecziun civila •    Mussament da segirada dalla cassa da […]