Tenor artechel 4 a) dil reglament pil manteniment dallas ovras da meglieraziun dalla vischnaunca da Falera ston tut las scarpas per liung dallas vias da funs vegnir cultivadas gratuitamein dil cunfinont (segar, tagliar caglias e roma etc.). Nus supplichein perquei tuts possessurs da terren da mirar che plontas e caglias seigien tagliadas anavos aschia che quellas creschan buca sur ils cunfins ellas vias da meglieraziun. Quellas lavurs ston vegnir exequidas entochen ils 31 d’october 2026. Suenter quei termin vegnan ils luvrers communals a far las lavurs necessarias sin cuosts dils proprietaris. En cass che las lavurs san buca vegnir exequidas entras ils luvrers communals vegnan quellas surdadas ad ina fatschenta dil contuorn. Era quels cuosts ston vegnir surpri mintgamai dils proprietaris pertuccai

• Nr.
  2026-0028
• Petent
  Gian Arpagaus
  Malanserstrasse 22
  7307 Jenins
• Proprietari da terren
  Fargliuns Arpagaus
  Gian Arpagaus e Josef Arpagaus
• Architect/Representant
  Tobias Anderegg Architekten
  Falkenweg 4
  9034 Eggersriet
• Baghetg
  Disfatga clavau e construcziuns accessoricas
  GVG Nr. 250, 250-A, 251
• Damondas supplementaras
  –
• Parcella/zona
  330, 331, 332 | Dorfzone
• Quartier/Via
  Via Principala 20.1, Via Principala 20.2, Via Principala 20.3
• Termin d’ exposiziun
  16.10.2026 – 05.11.2026
• Protestas
  Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’exposiziun alla suprastonza communala.
  Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala | Uffeci da baghegiar Laax, Center Communal, 7031 Laax.

  ---

• Nr.
  2026-0028
• Petent
  Gian Arpagaus
  Malanserstrasse 22
  7307 Jenins
• Proprietari da terren
  Fargliuns Arpagaus
  Vischnaunca politica Falera
• Architect/Representant
  Tobias Anderegg Architekten
  Falkenweg 4
  9034 Eggersriet
• Baghetg
  Construcziun nova d’ina casa dubla da pliras famiglias cun garascha sutterrana
• Damondas supplementaras
  •Damonda da permissiun da la polizia da fiug
  • Damonda per plazzas da protecziun obligatoricas che ston buca vegnir construidas
  • ANU: Damonda da permissiun per ina pumpa da scaldar cun sondas geotermicas
• Parcella/zona
  331, 332, 432 | Dorfzone
• Quartier/Via
  Via Suriert 4
• Termin d’ exposiziun
  16.10.2026 – 05.11.2026
• Protestas
  Concernent il dretg public ein da far a scret duront il temps d’exposiziun alla suprastonza communala.
  Investa dils plans sa vegnir priu sin canzlia communala | Uffeci da baghegiar Laax, Center Communal, 7031 Laax.

En applicaziun digl art. 48 al. 4 dalla lescha cantunala davart la planisaziun dil territori (KRG) ha liug l’exposiziun da recuors pertuccont il plan d’areal La Mutta relaschaus dalla suprastonza communala ils 14 da settember 2026.

Object:

Plan d’areal La Mutta

Actas Plan d’areal La Mutta:

• Prescripziuns plan d’areal (APV) cun project directiv (document AP 01)

• Plan da formaziun 1:1000 (doc. AP 02)

• Plan d’avertura 1:1000 (doc. AP 03)

• Plan midadas digl uorden fundamental 1:1000 (doc. AP 04)

• Rapport planisaziun d’areal cun aschuntas (doc. AP 05)

• Prescripziuns da regruppament da terren (LUV) cun annexa 1-3 (doc. LU 01)

• Landschaftsumlegung Bestandesplan 1:1000 (doc. LU 02)

• Regruppament da terren Plan da repartiziun nova 1:1000 (doc. LU 03)

• Rapport regruppament da terren cun aschuntas (doc. LU 04)

Termin d’exposiziun:

• Naven dils 25 da settember entochen ils 26 d’october 2026 (30 dis)

Liug / temps d’exposiziu:

• Administraziun communala duront las uras d’avertura.

Recurs da planisaziun:

• Persunas che han in agen interess digns da vegnir protegius vid ina contestaziun dalla planisaziun ni ch’ein legitimadas leutier tenor dretg federal, san far recuors da planisaziun a scret encunter il project da planisaziun d’areal documents AP 01 – AP 05 tier la Regenza enteifer 30 dis dapi il datum da publicaziun dad oz.

Organisaziuns digl ambient:

• Organisaziuns digl ambient exequeschan lur dretg da recuors tenor art. 104 al. 2 LPTGR, q.v.d. ellas annunzian lur participaziun alla procedura enteifer il termin da recuors agl uffeci cantunal pil svilup dil territori ed inoltreschan silsuenter eventualmein ina posiziun.

Bugen nezegein nus quella caschun per informar Vus cuortamein davart svilups actuals, intents planisai e supplicas impurtontas en nossa vischnaunca:

• Protecziun da carstgaun, natira ed animal – Lescha davart la limitaziun da fiugs artificials
  Nies vitg ruasseivel e colligiau culla natira sedistingua entras in’aulta qualitad da viver. A Falera vala ina lescha communala per restrenscher fiugs artificials. Cunzun duront ils meins schetgs dalla stad exista in prighel da fiug augmentau per cuorts, uauls e baghetgs historics. Nus supplichein da setener adina vid quei scamond per schurmegiar carstgaun, animals da casa, animals selvadis e natira. Tut tenor la situaziun dall’aura sa la suprastonza communala situativ ordinar ulteriuras mesiras da protecziun. Bien engraziament per Vies risguard!
• Manteniment dalla valur da nossa infrastructura – Sanaziuns d’ovras e vias
  Las lavurs da sanaziun vid la Via Samun e la Via Prau da Cuort stattan cuort avon la finiziun: Igl onn 2027 vegn la cuvrida finala montada. Pil rest digl onn 2027 ein neginas ulteriuras lavurs da construcziun vid vias previdas. Naven da 2028 ei la sanaziun dalla Via Chistiala planisada. Davart andaments da construcziun exacts ed eventualas restricziuns temporaras informein nus Vus secapescha ad uras.
• In cun l’auter sin via – tener tgauns & ambient schuber
  Tgauns ein cordialmein beinvegni a Falera! Per che la convivenza d’indigens, hosps, agricultura e natira resti harmonia, supplichein nus tuttas possessuras e tuts possessurs da tgauns instantamein da prender si il cac da tgauns era ordeifer il territori da habitadi (sin praus, sendas da viandar e praus) e da dismetter quel adina els recipients da robidog ch’ein avon maun. Vus prestais aschia ina contribuziun preziusa per la protecziun d’animals da nez e selvaschinas sco era per la schubradad da nossa cuntrada. Bien engraziament per Vies agid.
• Project d’avegnir – Project d’hotel «La Mutta»
  Ils 25 da fevrer 2026 ha giu liug ella la fermata in’occurrenza d’informaziun davart la “planisaziun d’areal e regruppament da terren e la procedura da cooperaziun suandonta en connex cul project d’alloschament La Mutta”. Per la stedia participaziun alla procedura da cooperaziun lein nus engraziar. Ils resultats vegnan ad esser avon maun las proximas jamnas. Sper las biaras inoltraziuns constructivas ei deplorablamein era vegniu inoltrau ina protesta encunter il plan d’areal che astgass retardar vinavon il project. Nus tenin bugen sil current davart ils proxims craps da miglia ed ils proxims pass da planisaziun.
• Informau direct & spert – Il canal da WhatsApp dalla vischnaunca da Falera
  Suonda nies canal da whatsapp public «Vischnaunca – Vischnaunca Falera». Scannen Sie einfach den QR-Code hier, auf unserer Website oder suchen Sie direkt in WhatsApp nach unserem Kanal, um immer bestens informiert zu sein. En quel communichein nus novitads impurtontas e communicaziuns a cuorta vesta.
  
• Highlights culturals – Program d’unviern el Center cultural «la fermata»
  Selegrei era la stagiun d’unviern vegnenta sin in program variont en nies Center da cultura e sentupada la fermata. Da musica tochen art pign ei per mintga gust enzatgei. Il program actual sco era bigliets anfleis Vus sut www.lafermata.ch. Nus selegrein fetg sin Vossa viseta!
• Uras da menaschi sutgera Falera – Curnius
  Stad 2026
  Menaschi quotidian
  26 da zercladur – 16 d’uost 2026
  10 d’october – 25 d’october 2026
  Menaschi da fin d’jamna
  22 d’uost – 04 d’october 2026
  Unviern 2026/27
  Menaschi da fin d’jamna
  28 da november (cundiziunau da neiv) – 13 da december 2026
  Menaschi quotidian
  18 da december 2026 – 21 da mars 2027
  Menaschi da fin d’jamna
  26 da mars – La fin dalla sesiun vegn aunc determinada dallas pendicularas.

Muort la schetgadad dil davos temps ei il prighel da fiug fetg gronds. Las prognosas d’aura pils proxims dis vegnan probabel buca a midar enzatgei vid quella situaziun. Igl uffeci d’uaul e prighels dalla natira dil cantun Grischun ha perquei gia relaschau en pliras regiuns dil Grischun in scamond absolut da far fiug el liber pil territori buca habitau.

Sin fundament da quei relasch ha la suprastonza communala da Falera era relaschau naven d’immediat e tochen dacheu in absolut scamond da far fiug per il territori da habitar. Cun ina sluccada dalla situaziun ei da quintar per suenter plievgias abundontas sur plirs dis.

Per donns che seresultan entras surpassaments dil scamond da far fiug ei mintga persuna sezza responsabla. Egl interess da nus tuts, supplichein nus da setener vid quellas prescripziuns.

Communicaziuns actualas ed informaziuns pertuccont il prighel d’incendis d’uaul e scamond da far fiug anfleis silla pagina d’internet www.wald.gr.ch.